er legte seine Arme um sie
he put his arms round her
sie legte ihren Arm um ihn oor Engels
sie legte ihren Arm um ihn
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
she put her arm round him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyler setzte sich auf, und sie legte ihre Arme um ihn.
You' il see it allLiterature Literature
Sie legte ihre Arme um ihn und küsste ihn zurück, härter, tiefer.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Ich werde neben dir sitzen bleiben, bis du eingeschlafen bist.« Sie legte ihre Arme um ihn.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Er legte seine Arme um sie, und sie legte ihre Arme um ihn ::::::Scheiße, sie legt sie um meinen Rücken.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Sie legte ihre Arme um ihn und preßte ihn so dicht an sich, wie sie es nur vermochte, wiegte ihn sanft vor und zurück.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
„Ich bin nur gestolpert, damit du mich festhalten kannst“, schwindelte sie und legte ihre Arme um ihn.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Sie legte ihre energetischen Arme um ihn und zog den Zorn und die Grausamkeit heraus.
Doyou feel it?Literature Literature
Sie legten beide ihren Arm um ihn und küßten und umarmten ihn.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Zuerst blieb sie steif stehen, dann hob sie langsam ihre Arme und legte sie um ihn.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Zögernd legte sie ihren Arm um ihn.
A covert actionLiterature Literature
Sie legte ihren Arm um seine Schultern und zog ihn an sich, aber sie sagte kein Wort.
Calibration procedureLiterature Literature
Sie legte ihren Arm um seine Schulter, als wolle sie ihn daran erinnern, wer er war, worauf es ankam.
And a ciggie?Literature Literature
„Ich glaube, ich liebe dich“, sagte sie noch einmal und legte ihre Arme um ihn.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news clientto news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Dann ging sie zu Maggio, legte ihre dünnen Arme um ihn und hielt ihn, während er zitterte.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Sie legt ihre Arme um seine riesige Brust und drückt ihn, als wären sie alte Freunde.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Er wusste, dass sie versuchen würde, ihm seine Lebensenergie zu entziehen, sobald sie ihre Arme um ihn legte.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Sie legte ihre Arme um Rick und zog ihn aus der Kammer, während die Larve weiterhin gegen die Zellenwände donnerte.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
PJ macht sich an sie heran und legt den Arm um ihre Taille und sie schubst ihn nicht weg.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Er küsst sie auf die Stirn und legt den Arm um ihre Schultern, sie aber schiebt ihn von sich.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Ich hatte recht, dachte sie, als sie ihre Arme um seinen Hals legte und sich streckte, um ihn zu erreichen.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Doch in dem Moment tröstete sie ihn, legte die Arme um ihn, und ihr kräftiger, schlanker Körper drückte Besorgnis aus.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Sie legte ihre Arme um seinen Hals und klammerte sich an ihn, als würde sie ihn niemals wiedersehen.
Wait and seeLiterature Literature
Sie aber wußte nichts anderes mehr zu antworten, als daß sie ihre Arme um ihn legte und ihn an sich zog.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Sie legte ihren Arm um seine Schulter und führte ihn zurück ins Zimmer.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Zeig es mir.« Sie legte ihre Arme um seinen Hals und küßte ihn. 1930 bis 2930 tausend Jahre in drei Stunden.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
135 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.