sie raucht wie ein Schlot oor Engels
sie raucht wie ein Schlot
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
she smokes like a chimney
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie rauchte wie ein Schlot, ganz gleich, was ich sagte.« »Wirklich?
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Sie raucht wie ein Schlot und isst kein Gemüse.
We must tell what we sawLiterature Literature
Sie raucht wie ein Schlot auf der Fahrt aufs Land, wo sie frische Luft tanken will.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Komm, du weißt doch, dass sie raucht wie ein Schlot.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Sie raucht wie ein Schlot und trinkt Unmengen Gin.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Sie rauchte wie ein Schlot, ganz gleich, was ich sagte.« »Wirklich?
I totally should have said thatLiterature Literature
Und sie erfreute sich ihr Leben lang bester Gesundheit – dabei rauchte sie wie ein Schlot!
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Dann raucht sie wie ein Schlot und schaut sich ununterbrochen um, als würde sie verfolgt.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Sie antwortete nicht, sondern saß nur da und rauchte wie ein Schlot. »Was für Erfahrungen?
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Sie trinkt mehr als sonst jemand im Haus und raucht wie ein Schlot.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Sie erkannte die Putzfrau, eine kräftige Frau namens Stella, die rauchte wie ein Schlot.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Unsere ‚Intellektuelle‘ trank literweise Kaffee, selten Tee und sie rauchte wie ein Schlot, aber nur auf dem Balkon.
the national authorities empowered by the Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei stellte sich heraus, daß die Mutter nicht nur tief in Spiritismus verstrickt war; sie konnte auch nicht lesen, hatte schwerwiegende Familienprobleme und rauchte wie ein Schlot.
And soon you will leave mejw2019 jw2019
Sie konnte nicht kochen und rauchte wie ein Schlot, aber sie war gesellig und hatte Humor.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und tatsächlich kam auch einiges wieder, als wir zusammen arbeiteten. Ach ja, Darine raucht wie ein Schlot, sie liebt Schokolade und sie würde liebend gerne einen Film mit Johnny Depp machen (das habe ich aber, glaube ich, auch schon von Anderen gehört).
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.