Sie passen überhaupt nicht zusammen. oor Engels

Sie passen überhaupt nicht zusammen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

They're a bad match.

voorbeelde

Sie passen überhaupt nicht zusammen.
They're a bad match.

zusammenpassen; passen {vi} | zusammenpassend; passend | zusammengepasst; gepasst | passt zusammen; passt | passte zusammen; passte | zusammenpassendes Paar | gut zusammenpassen | Das passt nicht zusammen. | Sie passen überhaupt nicht zusammen.
to match | matching | matched | matches | matched | match | to be a good match | It doesn't match. | They're a bad match.

Von der Kommission kommen zwei Vorlagen, ein Richtlinienentwurf und eine Bekanntmachung. Sie passen inhaltlich überhaupt nicht zusammen.
The notice is not consistent with the proposal for a directive: the Commission is presenting two documents - a proposal for a directive and a notice - whose contents are not at all consistent with each other.

„Brylee ist ein wunderbarer Mensch, aber sie und Hutch passen überhaupt nicht zusammen.
“Brylee is a wonderful person, but she’s all wrong for Hutch and he’s all wrong for her.

Sie passen zwar stilistisch überhaupt nicht zusammen, aber ich möchte sie Euch nicht vorenthalten.
The style is very different, but I want to show them to you, anyway.

Farblich passen sie überhaupt nicht zusammen, aber sie sind nunmal beide fertig.
Their colours don't match at all, but they are both done and should be shown here.