Sie rannten ihm nach oor Engels
Sie rannten ihm nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
They ran after him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie rannte ihm nach, lachte und hob ihn dann hoch, um ihn auf eine Schaukel zu setzen.
He is my superiorLiterature Literature
Sie rannte ihm nach, stieß die Tür auf und schleuderte einen Flammenball durch den Gang.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Sie rannte ihm nach, aber der wütend aussehende Fahrer blickte sie kopfschüttelnd an und brüllte: »Voll besetzt!
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Sie rannte ihm nach, um ihn einzuholen und wieder die Führung zu übernehmen.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Sie rannte ihm nach, rief seinen Namen, flehte, konnte ihn aber nirgendwo entdecken.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Sie rannte ihm nach und rief dem Chauffeur zu, er solle anhalten.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Sie rannte ihm nach, aber ihre Beine zitterten immer noch, und sie hatte kaum noch die Kraft, die Treppe hochzusteigen.
Wedding' s atLiterature Literature
Sie rannte ihm nach und kam bis auf zehn Meter an ihn heran, bevor er begriff, dass jemand ihm folgte.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Deena starrte einen Moment lang in die Dunkelheit, dann rannte sie ihm nach.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Dann rannte sie ihm nach. »Ist das die Methode, mit der Sie Arabella überreden wollen?
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Sie rannte ihm entgegen die Treppe hinunter, und nach wenigen Augenblicken waren sie beide wieder da.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Sie hinterfragte den Impuls nicht; sie gab ihm nach und rannte zu den Orks hinüber.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Morgan rannte ihm nach, und sie unterhielten sich auf der Straße.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
„Andrzej wird gleich hier sein.“ Sie rannte ans Fenster und hielt nach ihm Ausschau.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Rachel rannte ihm nach, denn sie vertraute seinem Instinkt.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Sie musste nur zu ihm ... „Bitte“, schluchzte sie, als sie aus seinem Zimmer nach draußen rannte.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Aaron rannte nach draußen, bevor sie ihm noch weitere Aufgaben zuteilen konnte.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
John Party rannte ihm hinterher. » Funcionario, Funcionario, schauen Sie nach Marco Polo.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
« Cass und Gregory rannten ihm nach, und nun hörten sie eine schwache Stimme. »Papá!
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Sie warfen einen Stein nach ihm, und er rannte so kopflos weg, dass er gegen einen Baum prallte.
Where is the child?Literature Literature
Sie rannte aus dem Zimmer, Hound folgte, und nach ihm stürmten Jane und Skye zur Tür.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Ich rannte ihm nach und wir verfolgten sie durch das Dorf, vorbei an den modernen Häusern auch an unserem.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Ich rannte ihm nach und wir verfolgten sie durch das Dorf, vorbei an den modernen Häusern auch an unserem.
We' re cool, right?Literature Literature
Ehe ich sie aufhalten konnte, ließ Kitty meinen Arm los und rannte ihm nach.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Ich rannte ihm nach und rief: »Warum stürzen Sie immer wieder?
Article # (ex ArticleLiterature Literature
63 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.