Sie passen gut zusammen. oor Engels

Sie passen gut zusammen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

They are well suited to each other.

Soortgelyke frases

Es passt gut zusammen
It dovetails nicely

voorbeelde

Und sie passen gut zusammen, Rudy und Grace.
It's a good fit, too, Rudy and Grace.

Er ist vielleicht nicht ihr leiblicher Vater, doch sie passen gut zusammen.
He may not be her biological dad, but they blend together.

Sie passen gut zusammen.
They'd go well together.

Sie passen gut zusammen.
They actually make a good match.

Sie passen gut zusammen.- Wieso?
They fit fell together.- why?

Sie passen gut zusammen.
They look good together.

Sie passen gut zusammen.
You're a great couple.

Ihr Bräutigam ist viel älter als sie, aber ich glaube, sie passen gut zusammen.
Her husband is much older than she is, but I think they will do well together.

Sie passen gut zusammen.
I think they look good together

Sie passen gut zusammen.
You were made to understand each other.

Aus dieser Entfernung, von meinem hochgelegenen Fenster, sind sie ein schönes Paar: Sie passen gut zusammen.
At this distance, from my high window, they are a handsome couple: well-matched.

Ich mag Sie und ich mag Taylor und finde, Sie passen gut zusammen.
I like you, and I like Taylor, and I think you’re good together.

Auch Stefan trägt den Kopf so – den Dreijährigen hat er mit der Stute vorgespannt, meinte, sie passen gut zusammen.
Stepan also carries his high—he used to work the three-year-old with the little mare—they go well together, he said.

Sie passen gut zusammen.“ „Und du hast ja jetzt Wyatt, also ist es für dich nicht mehr so schlimm, oder?
“And now you have Wyatt, so it doesn’t sting as much, right?”

Schau, ein Elternteil von mir ist Sportler und das andere ist eine totale Intelligenz - Bestie, aber sie passen gut zusammen.
Look, I've got one parent who's a jock and one who's a total braniac, but they're good together.

Ich hoffe es wirklich, sie passen so gut zusammen.« »So oder so, das Brot können sie mitbringen.
‘Either way they can bring bread.

Wenn sie sich gleichen, passen sie sehr gut zusammen
If they are alike, they go together quite well

Wenn sie sich gleichen, passen sie sehr gut zusammen.
If they are alike, they go together quite well.

Er ist ein netter Mensch, und Sie beide passen gut zusammen.
He’s a nice fellow and the two of you make a fine couple.

Sie beide passen gut zusammen.
You do seem very well suited.

Sie passen nicht gut zusammen.
They are not a well-matched couple.

Das Falsche war, ethisch und ästhetisch einander gegenüber zu stellen, denn sie passen recht gut zusammen.
His mistake was to oppose ethics and æsthetics to each other, for they can go very well together.

Ja, sie passen sehr gut zusammen.
Oh, yeah, they're almost matching.

Sie passen sicher gut zusammen.
They should be happy together.