sinnliche Freuden oor Engels
sinnliche Freuden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sensual pleasures
Sie lebte nicht mehr dafür, ihr Verlangen nach sinnlichen Freuden zu befriedigen.
She was no longer living merely to gratify her lust for sensual pleasures.
love affair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er redete sich ein, die Erleichterung, die seine Brust verengte, sei nur ein Vorbote sinnlicher Freuden.
He tried to tell himself the relief tightening his chest was merely anticipation of passion.Literature Literature
Das Böse versuche nicht, uns mit sinnlichen Freuden zu verführen.
Evil does not tempt us with sensual pleasures.Literature Literature
Ein schwacher Rest von Vorsicht wurde von der Flut purer sinnlicher Freude weggespült.
A faint remnant of caution was swamped by the flood of pure physical delight.Literature Literature
„Du sollst nie wieder sinnliche Freuden außerhalb meines Bettes suchen“, gebot er mit rauer Stimme.
“You’ll never need to seek pleasure outside my bed,” he promised her in a ragged voice.Literature Literature
Lady Lilah Christie war eine faszinierende Schönheit und wahre sinnliche Freude.
Lady Lilah Christie was a fascinating beauty and true carnal delight.Literature Literature
Sie lebte nicht mehr dafür, ihr Verlangen nach sinnlichen Freuden zu befriedigen.
She was no longer living merely to gratify her lust for sensual pleasures.jw2019 jw2019
Sinnliche Freuden rauschten durch seine Adern, während er beobachtete, wie sie ihre Glückseligkeit fand.
Sensual pleasure roared through his veins as he watched her find bliss.Literature Literature
Ich sehnte mich nach sinnlichen Freuden mit einem starken Mann, der mich in den Armen hielt.
I thought I wanted physical pleasure, physical comfort, a strong man to hold me.Literature Literature
Als hätte sie trotz ihrer provokanten Worte nur wenig Ahnung von sinnlichen Freuden.
As though, despite her provocative words, she had little knowledge of sensual pleasure.Literature Literature
Und er füllte ihn mit tastbaren und sinnlichen Freuden.
He built them a sandbox, and He filled it with tangible and sensual delights.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein Lächeln sinnlicher Freude erblühte in ihrem bleichen Gesicht.
A smile of sensual joy kindled the pallor of her face.Literature Literature
Die Wiederentdeckung sinnlicher Freuden mit einer Frau, die einen Orgasmus allein des Orgasmus willen genoss.
A rediscovery of sexual pleasure with a woman who appreciated an orgasm for the sake of an orgasm.Literature Literature
„Die Frauen dort repräsentieren die sinnlichen Freuden.
‘The women represent the pleasures of the senses.Literature Literature
Die Pfeife war sein sichtbares Zugeständnis an die Welt der sinnlichen Freuden.
The pipe was his visible concession to the world of sensuous pleasures.Literature Literature
Früher hatte sie nie über sinnliche Freuden nachgedacht, jetzt konnte sie an nichts anderes mehr denken.
She’d never thought about physical pleasure before, and now she couldn’t think about anything else.Literature Literature
Sie hatte nur Interesse für die sinnlichen Freuden des Körpers.
She was only interested in the sensual pleasures of the body.Literature Literature
Er atmete tief ein und staunte über die schiere sinnliche Freude, die ihm das bereitete.
He inhaled deeply and marveled at the sheer, sensual joy of doing so.Literature Literature
Weil Sie emotional bereit sind, sinnliche Freuden kennenzulernen, sich aber körperlich dagegen sträuben.
“No, because you are emotionally willing to experience the thrill yet so physically reluctant to grasp it.Literature Literature
Paare und Gruppen genossen sinnliche Freuden in den erstaunlichsten und erotischsten Stellungen.
Couples and groups explored pleasure in sensuous and astonishing positions.Literature Literature
Das Fressen würde das Schlimmste sein, die sinnliche Freude daran, der er sich nicht entziehen konnte.
The feeding would be the worst bit, the sensual joy of it that he would be unable to avoid.Literature Literature
Zu lange war es her, seit sie sich zum letzten Mal eine Nacht voller sinnlicher Freuden gegönnt hatte.
It had been so long since she’d allowed herself an indulgent night of pleasure.Literature Literature
Er versprach intensive sinnliche Freuden, Freuden, die sie nur bei ihm erfahren hatte.
He promised intense sensual pleasure, a pleasure she’d only ever known with him.Literature Literature
Welche sinnlichen Freuden ihm Jasmine in dieser Nacht beschert hatte!
What a sensual delight Jasmine had been the night before!Literature Literature
Ich bin die Göttin der sinnlichen Freuden.
I am the Goddess of Empathy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die sinnlichen Freuden sind jedoch die heftigsten und köstlichsten.
Sensual pleasures are the most violent and the most exquisite.Literature Literature
379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.