sinnlich anziehend
juicy · luscious · red-hot
sinnliche oor Engels
sinnliche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
perception
3.1 (4) Im Satz drückt sich der Gedanke sinnlich wahrnehmbar aus.
3.1 (4) In the proposition the thought is expressed perceptibly through the senses.
sensuously
Wasser wird somit in der Kulturlandschaft in seinen vielfältigen Facetten für den Besucher sinnlich erfahrbar.
Water accordingly becomes experienceable sensuously in its many diverse facets in the cultural landscape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sinnliche Reize {pl} [noun]
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save liveslangbot langbot
Selbst durch das Fleisch von Molchs Entenkörper füllte sie meinen Geist mit sinnlichem Prickeln.
Tout de suiteLiterature Literature
Seine Finger verströmten eine erstaunlich sinnliche Wärme an ihrem kalten Hals.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Ein unvergesslicher Wellnessurlaub in Südtirol mit Panoramahallenbad, Saunalandschaft und Bella Vista Spa mit sinnlichen Pflegeritualen.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Common crawl Common crawl
Er wollte intensiven, sinnlichen, zungenzentrierten Sex.
It' s only two yearsLiterature Literature
Das sinnliche Element ist tatsächlich in keiner Musik so stark wie in der Musik der Zigeuner.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Ich bin eine sinnliche Frau.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil die meisten von uns die Ketchupflasche aus Glas nicht nur authentisch finden, sondern auch sinnlich.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Mit einem eigenen, zwischen Tonalität und Atonalität vermittelnden Notensystem habe er für sich ein Gestaltungszentrum erschlossen, „das Klänge, Linien, Farben und Formen ermöglicht, die dem angemessenen Ausdruck sinnlich steigernd dienen“.
HAVE AGREED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin ruhig.‹ Ich halte seine Knie fest und gebe ihm einen sinnlichen Input.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Daher lehrt These 5: bloßes Anschauen »faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische, als menschlich-sinnliche Tätigkeit«.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
In ihm ruhte Harriet Kolb, deren kurzes braunes Haar sich grau verfärbt hatte und nun sinnlich lang war.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Ich konnte Davids glitzernde Augen und seine vollen, sinnlichen Lippen nicht vergessen.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Meine Hormone registrierten sofort den vollen, sinnlichen Schwung seiner Unterlippe.
I was there a yearLiterature Literature
Aber besonders Tilla Durieux, sie mit den beredten, sinnlichen Lippen, dunkel wie Rosenblätter.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Die sinnliche Skulptur Malgretout im Innenhof ist eine Fiberglaskopie des Marmororiginals von Jesús Fructuoso Contreras.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Sinnlich.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. (a) Was hilft uns, sinnliche Leidenschaften zu überwinden?
You' d better get him out of here before we all get into troublejw2019 jw2019
Paradiesische Entspannung, Leichtigkeit und Kontemplation in göttlichem Ambiente deluxe: „Kleine Klostertherme“ und „Heiliggeist-Spa“ sind himmlische, sinnliche Rückzugsorte zum Träumen und Relaxen.
You' re fired!Common crawl Common crawl
"„Liebes"", sagte er mit diesem vertrauten sinnlich-verruchten Ton, „Beine wie diese verdienen hübschere Strumpfbänder."
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Und wieder roch er nach Sex, heiß und sinnlich und berauschender als jeder Alkohol.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Die meiste Zeit über hatte sie nur getanzt und gelacht und ihn mit ihrer sinnlichen Art verrückt gemacht.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Sie sind nicht sinnlich, küssen schlecht, stinken...
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Augen glänzten, und die Art, wie sie mich ansah, war sinnlicher als jeder Kuss.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Die honigsüßen Küsse machten sie süchtig nach mehr, und das sinnliche Spiel war köstlicher als jede türkische Süßigkeit.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.