sorgfältiges Aufbewahren oor Engels
sorgfältiges Aufbewahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
treasuring something of value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir werden diesen Kommentar sorgfältig aufbewahren.
That' s what he said to meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Weshalb sollte er eine Uhr verpfänden und dann den Pfandschein so sorgfältig aufbewahren?
Remember meLiterature Literature
Daher sollte das Gedächtnis, oder das Papier, dergleichen, aus denkwürdigen Zeitpunkten, sorgfältig aufbewahren.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
"Arzneimittel sorgfältig aufbewahren!
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
Wenn das FBI eingeschaltet wurde, würden sie alles, was seine DNS enthalten könnte, sorgfältig aufbewahren.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Da jeder weiß, daß keine zusätzlichen Exemplare als Ersatz vorhanden sind, wird jeder das ihm ausgehändigte Exemplar sorgfältig aufbewahren.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Bestimmt nicht nur ich, sondern alle Bosse von untergeordneten Vereinen, alle, die damit Brüderschaft getrunken haben, werden ihre Schälchen sorgfältig aufbewahren.
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Jugendliche waren überrascht, als sie mitbekamen, daß die Großeltern alle Briefe, die ihre Enkel ihnen von klein auf geschrieben haben, sorgfältig aufbewahren.
You' re running on no sleepjw2019 jw2019
Geld sollte ausschließlich bei autorisierten Stellen (Banken, Hotels und lizensierten Wechselstuben) gewechselt werden. Touristen sollten Umtauschbelege sorgfältig aufbewahren, da diese für Visaverlängerungen oder Trekking-Genehmigungen vorgelegt werden müssen.
You didn' t have to do thatCommon crawl Common crawl
Der Betreiber der Ölmühle muss die folgenden Informationen sorgfältig dokumentieren und aufbewahren: Datum der Pressung, Olivensorte, geografische Zusatzangabe, Ölertrag usw.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Silas musste sorgfältig Buch führen und zum Nachweis von Erwerbungen Quittungen aufbewahren.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Alle Schreiben von der HV sorgfältig aufbewahren.
You gotta get in front of those, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Der Lizenznehmer muss die vorliegenden Vertragsbedingungen sorgfältig aufbewahren.
Combating racism and xenophobiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Inhaber sollte es daher sorgfältig aufbewahren.
It' s for teenie' s birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sollten es vorsichtig verwenden und sorgfältig aufbewahren.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir werden Ihre Daten sorgfältig aufbewahren und nutzen.
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WICHTIG: Den Lizenzschlüssel sorgfältig aufbewahren!
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wertsachen Jeder Gast muss seine Wertsachen sorgfältig aufbewahren.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist wichtig, dass Sie alle relevanten Unterlagen und Aufzeichnungen zu den verschiedenen Aspekten sorgfältig aufbewahren bzw. archivieren.
But can you play it with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Anweisung bitte sorgfältig aufbewahren und bei Besitzwechsel dem Nachbesitzer oder dem neuen Benutzer übergeben.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher solltest du sie sorgfältig aufbewahren!
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte sorgen Sie dafür, dass Sie die Kassenzettel für die Ersatzartikel sorgfältig aufbewahren.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WICHTIG: Den Lizenzschlüssel sorgfältig aufbewahren!
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sollten den Geschenkgutschein wie Bargeld betrachten und ihn sorgfältig aufbewahren, da er einen Wert hat.
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.