standortbezogene Dienstleistungen oor Engels

standortbezogene Dienstleistungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

location based services

naamwoord

Individuelle Navigation: Galileo öffnet die Tür für standortbezogene Dienstleistungen (location based services).
Individual navigation: Galileo opens up the door to location based services.

voorbeelde

standortbezogene Dienstleistungen {pl} [noun] [telecom.]
location dependent services <LDS>

Individuelle Navigation: Galileo öffnet die Tür für standortbezogene Dienstleistungen (location based services).
Individual navigation: Galileo opens up the door to location based services.

standortbezogene Dienstleistungen {pl}
location based services <LBS> [noun] [telecom.]

standortbezogene Dienstleistungen {pl} [noun] [telecom.]
location based services <LBS>

standortbezogene Dienstleistungen {pl}
location dependent services <LDS> [noun] [telecom.]

Stuart Martin von Logica CMG erklärte, einige derzeitige standortbezogene Dienstleistungen würden durch Indoor Positioning (Positionierung innerhalb von Gebäuden) beeinträchtigt.
As Stuart Martin of Logica CMG explained, some current location-based services are affected by indoor positioning.

Ziel von TALOS war es, die standortbezogenen Dienstleistungen nutzerfreundlicher zu gestalten, indem die Inhalte rund um spezielle Aufgaben strukturiert werden.
The aim of TALOS was to make LBS more user friendly by structuring content around specific tasks.

Es hatte außerdem zum Ziel, durch die Bereitstellung von kommerziell erfolgreichen standortbezogenen Dienstleistungen für mobile Umgebungen neue Chancen für europäische kleine und mittlere Unternehmen (KMU) im mobilen Dienstleistungssektor zu erschaffen.
It also aimed to create new opportunities for European small and medium-sized enterprises (SMEs) in the mobile services sector by delivering commercially successful location-based services for mobile environments.

Unserer Meinung nach muss für jeden standortbezogene Dienstleistung die Privatsphäre des Benutzers an erster Stelle stehen und es Ihnen ermöglichen, steuern zu können, wer Sie sehen darf und wer nicht.
In our opinion any location-based service has to put user privacy first and give you full control of who can see where you are.

Zum Teil ist das darauf zurückzuführen, dass der in typischen LBS-Anwendungen angebotene Inhalt enggefasst und statisch bleibt, und mobile Nutzer immer noch ein GPS-Modul brauchen, um mobile standortbezogene Dienstleistungen nutzen zu können.
This is partly because the content offered in typical LBS applications remains narrow and static, and mobile users still require a GPS module to utilise mobile LBS.

Viele Dienste nutzen bereits die Technologie des Global Positioning System (GPS), um standortbezogene und andere Dienstleistungen bereitzustellen.
Many services already use Global Positioning System (GPS) technology to provide location-based and other services.

Cloud Computing mit Bereitstellung von Software in Form einer Mobilapplikation, die Verbrauchern standortbezogene Werbung, Information, Verkaufsförderung von Waren und Dienstleistungen und Kupons bereitstellt
Cloud computing providing software in the nature of a mobile application providing consumers with location based advertising, information, product and service promotions and coupons

Herunterladbare Software in Form einer mobilen Anwendung zur Bereitstellung von Informationen für Verbraucher über standortbezogene Werbung, Information, Verkaufsförderung von Waren und Dienstleistungen und Kupons
Downloadable software in the nature of a mobile application providing consumers with location based advertising, information, product and service promotions and coupons

Verarbeitung Ihrer exakten Standortdaten, um standortbezogene Dienstleistungen bereitstellen zu können.
Processing of your exact location data to provide location-based services

T. Schlechter, C. Lindig, J. Clemente, R. Surkau - Verfahren und System zur Bereitstellung von standortbezogenen Dienstleistungen, 2015 2017
T. Schlechter, C. Lindig, J. Clemente, R. Surkau - Method and system for providing location-based services, 2015 2017

DMT standortbezogene Dienstleistungen im Bereich Brandursachenermittlung
DMT site-related services in the field of fire detection

Verbundprojekt: Interaktive Einkaufserlebnisse in Innenstädten durch digitale Dienstleistungen - Teilprojekt: Entwicklung mobiler Applikationen für standortbezogene Dienstleistungen
Joint Project: smart services for interactive customer experiences in High Street Retailing - project part: Mobile application development for location-based services

Verfahren und System zur Bereitstellung von standortbezogenen Dienstleistungen
Method and system for providing location-based services

Wir können den physischen Standort Ihres Geräts nutzen, um Ihnen persönlich auf Sie angepasste standortbezogene Dienstleistungen und Inhalte bereitzustellen.
We may use your device’s physical location to provide you with personalized location-based services and content, including advertising.

Wir können den physischen Standort Ihres Geräts nutzen, um Ihnen persönlich auf Sie angepasste standortbezogene Dienstleistungen und Inhalte bereitzustellen.
We may use your device’s physical location to provide you with personalized location-based services and content.

Telenav Telenav Telenav ist ein Anbieter mobiler, standortbezogener Dienstleistungen, der Menschen mit seinen personalsierten Navigationsdiensten hilft, unterwegs intelligentere Entscheidungen zu treffen.
Telenav Telenav Telenav is a wireless, location-based service company, whose personalised navigation services help people make smarter decisions about where to go, what to do, when to leave and how to get there.

Einige Features des Dienstes, insbesondere standortbezogene Dienstleistungen, funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß, falls die Verwendung oder Verfügbarkeit von Standortdaten beeinträchtigt oder deaktiviert ist.
Some features of the Service, particularly location-based services, may not function properly if use or availability of location data is impaired or disabled.

Wir und unsere externen Dienstleister und Partner können den physischen Standort Ihres Geräts nutzen, um Ihnen personalisierte standortbezogene Dienstleistungen, Inhalte und Werbungen zukommen zu lassen.
Physical location: We and our service providers may collect the physical location of your device by, for example, using satellite, cell phone tower or WiFi signals.

Wir und unsere externen Dienstleister und Partner können den physischen Standort Ihres Geräts nutzen, um Ihnen personalisierte standortbezogene Dienstleistungen, Inhalte und Werbungen zukommen zu lassen.
We may use your device’s physical location and/or location attributes to provide you with personalized location-based services and content.

Wir und unsere externen Dienstleister und Partner können den physischen Standort Ihres Geräts nutzen, um Ihnen personalisierte standortbezogene Dienstleistungen, Inhalte und Werbungen zukommen zu lassen.
We and our third-party service providers and partners may use your device’s physical location to provide you with personalized location-based services, content and advertisements.