starke Brühe oor Engels
starke Brühe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
strong broth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
starke Brühe {f} [noun] [gastr.]
Changed, hasn' t he?- Nolangbot langbot
-Coffee-Maschine und goss die starke Brühe in einen Styroporbecher.
Canadaand Member State authorities may organise meetings to discuss specificquestions and issuesLiterature Literature
starke Brühe {f}
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).langbot langbot
Ihr Lächeln war zärtlich, ihre Hände behutsam, als sie ihm eine starke Brühe fütterte, damit er wieder zu Kräften kam.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Er mochte kein Bier, und das hier war darüber hinaus auch noch eine starke, bittere Brühe.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Und Kaffee, aber stärker als die Brühe gestern abend, okay?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Und Kaffee, aber stärker als die Brühe gestern abend, okay?
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Er hat gesagt, wir sollten den Jungen mit Brühe stärken und dafür sorgen, dass er ruhig im Bett liegen bleibt.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Eine kräftige Brühe folgte, mit stark gewürzten Stücken zarten Fleisches.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Ausgeschlossen sind: Kartoffelstärke, Tapioka, Sago und andere Stärken (01.1.1); Suppen und Brühen mit Gemüse (01.1.9); Küchenkräuter (Petersilie, Rosmarin, Thymian usw.) und Gewürze (Pfeffer, Ingwer usw.)
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
Hierzu gehören nicht: Kartoffelstärke, Tapioka, Sago und andere Stärken (#.#); Suppen, Soßen und Brühen mit Gemüse (#.#); Kräuter (Petersilie, Rosmarin, Thymian usw.) und Gewürze (Pfeffer, Piment, Ingwer usw.) (#.#), Obst- und Gemüsesäfte
Dad, I know how you feeloj4 oj4
Hierzu gehören nicht: Kartoffelstärke, Tapioka, Sago und andere Stärken (1.5); Suppen, Soßen und Brühen mit Gemüse (1.5); Kräuter (Petersilie, Rosmarin, Thymian usw.) und Gewürze (Pfeffer, Piment, Ingwer usw.)
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Je mehr Hautsubstanz in der Brühe aufgelöst ist, desto schneller und stärker wird die Bakterienwirkung sein.
We' re not aloneLiterature Literature
Je stärker es wirbeln wird, desto bequemer wird, diese Brühe anzusehen und sie mit allen notwendigen Elementen anzumachen.
Driver, stop ahead!mid.ru mid.ru
Der Kaffee war stark und schmeckte köstlich, nicht so wie die lasche Brühe, die so viele Leuten kochten.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Sie sollten jedoch starke Brühen, geräucherte Produkte, Würstchen, Würstchen, dicke Kuchen und Kuchen vermeiden.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird nicht empfohlen, kohlensäurehaltige Getränke, starke Brühen, Hülsenfrüchte, Pickles, Konservenprodukte, geräuchertes Fleisch, Kuchen zu trinken.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aspiranten (scharfe, salzige Speisen, starke Brühen, Gewürze und Gewürze) ausschließen.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird empfohlen, Mittel in Form von starker Brühe anzuwenden.
There' s gold in them tharhillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bis Mittag: nicht starke Brühe in mehreren Empfängen.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn das Baby einen hohen Säuregehalt hat, ist es verboten, starke Brühe, saure Früchte oder Säfte zu verwenden.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich hatte die Brühe mit Piranha- und Krokodilfleisch schon gekostet, das ist nämlich meine Stärke, wiederholte die Alte.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Und wenn der Säuregehalt gesenkt wird, dann müssen Sie im Gegenteil handeln - essen Sie starke Brühen, trinken Sie saure Milchprodukte, saure Säfte.
if things go wrong she could even dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.