stellt zusammen oor Engels

stellt zusammen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

assorts

werkwoord
Frank Richter

constitutes

werkwoord
Nur 6 Arten stellen zusammen 80% des Beute-Brutogewichtes.
Only 6 species constitute 80% of the gross weight of the prey.
GlosbeMT_RnD

sets up

werkwoord
Frank Richter
Imperative plural of zusammenstellen.
Second-person plural present of zusammenstellen.
Third-person singular present of zusammenstellen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14) Dieser Werbelink stellt zusammen mit einer kurzen Werbebotschaft eine Anzeige dar.(
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
Die Schaffung einer Anknüpfungsleiter stellt, zusammen mit einer Vorhersehbarkeitsklausel, im Hinblick auf diese Ziele eine ausgewogene Lösung dar.
I got these for younot-set not-set
Die Kommission stellt zusammen mit den Mitgliedstaaten sicher, dass zwischen den notifizierten Stellen eine Koordinierung organisiert wird.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Der Fahrzeughersteller stellt zusammen mit dem Fahrzeug eine genaue Beschreibung des Verfahrens für den Austausch bereit.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
Wir stellten zusammen eine Dienstordnung auf, die zumindest den Anschein erweckte, als wären die Männer beschäftigt.
He is jealousLiterature Literature
Acle, Halvergate und Walsham stellten zusammen einen Wert von über hundert Pfund dar.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Schwester Abasanta stellt zusammen mit ihren Töchtern Schmuck her und verkauft ihn von zu Hause aus.
I' ve just offered cognac to herLDS LDS
Die Daten stellten zusammen mit den entwickelten soziologischen Forschungsmethoden und epidemiologischen Studien die Basis für Feldstudien dar.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthcordis cordis
Als sie hörten, woran ich arbeite, holte Dillon Demon dazu, und wir stellten zusammen, was ich erfahren hatte.
And we are losing richesand riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Auch dürfen wir den Markt für Elektroband nicht vergessen: Italien stellt zusammen mit Deutschland den größten Absatzmarkt dar.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Europarl8 Europarl8
Das stellt zusammen mit einem weiteren untersuchten Fetus eine weitere Variante der Arnold-Chiarischen Mißbildung dar.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.springer springer
Ich verteilte die Aufgaben in meinem Regiment und wir stellten zusammen einen Plan auf.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Die Schaffung einer Anknüpfungsleiter stellt, zusammen mit einer Vorhersehbarkeitsklausel, im Hinblick auf diese Ziele eine ausgewogene Lösung dar
Drink, le' cheiimoj4 oj4
"Dieser Faktor stellt zusammen mit der gesamten glomerularen Kapillaroberflache den ""Filtrationskoefflzienten"" dar."
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Wir stellten zusammen Spekulationen an.
Do yourself a favourLiterature Literature
jd. stellte zusammen
I heard him mention something about a dairylangbot langbot
12, 13. (a) Wer stellte zusammen mit den Israeliten die Anbetung Jehovas wieder her?
He was seen in the truck from which the grenade was thrownjw2019 jw2019
sortieren; gruppieren; zusammenstellen {vt} | sortierend; gruppierend; zusammenstellend | sortiert; gruppiert; zusammengestellt | sortiert; gruppiert; stellt zusammen | sortierte; gruppierte; stellte zusammen
We, uh, we get the sizzler gift cardlangbot langbot
13535 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.