die Verbitterung in ihrer Stimme war nicht zu überhören
there was no mistaking the bitterness in her voice
stimmte nicht zu oor Engels
stimmte nicht zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disagreed
Ich stimme nicht zu, aber vielleicht könnte ich überredet werden.
I disagree, but perhaps I could be persuaded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onkel Alfonso stimmt nicht zu.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Eine Minderheit stimmt nicht zu.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Eine Minderheit stimmt nicht zu.
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
Mein Herz stimmte nicht zu, dennoch willigte ich ein.
What' re those?Literature Literature
Tom stimmte nicht zu.
Barely two monthstatoeba tatoeba
Antworten der Kommission 105 Die Kommission stimmt nicht zu, dass das VÜD das Defizitkriterium zulasten des Schuldenstands überbetont.
There are levels of survival we are prepared to acceptelitreca-2022 elitreca-2022
Eine Minderheit stimmt nicht zu
total assets,-liabilitiesoj4 oj4
Louis stimmte nicht zu, angeblich sah er sich durch ihr junges Alter beleidigt.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Die Eltern stimmten nicht zu.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?tatoeba tatoeba
Nash stimmte nicht zu, so dass ich vermutete, er habe Probleme damit, was ebenfalls schön war.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Deutschland stimmt nicht zu.
I was six seconds fasterQED QED
Ihr stimmt nicht zu?
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kommission stimmte nicht zu, dass das Bestehen von Direktverläufen des Herstellers auf dem Inlandsmarkt irrelevant ist.
So is that our only possibility?Not necessarilyEuroParl2021 EuroParl2021
lhr stimmt nicht zu, Mr. Hayward?
A kind of evil in its greatest formopensubtitles2 opensubtitles2
Eine Minderheit stimmt nicht zu.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
jd. stimmt nicht zu
You wanted to come alonglangbot langbot
Eine Mehrheit stimmt zu, und eine Minderheit stimmt nicht zu.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Tom stimmt nicht zu.
Perhaps it was music half- formedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11639 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.