tief klingend oor Engels
tief klingend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deep-sounding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tief klingend
You' il be pleased about thatlangbot langbot
tief klingend [adj]
that for some obscure reason nothing else was possiblelangbot langbot
Eher erschütternd und beängstigend.« Seija Saarela hatte eine tiefe, klingende Stimme, eher Tenor als Alt.
see now you rememberLiterature Literature
Die tiefe, klingende Stimme des graubärtigen Mannes war auf merkwürdige Weise ermutigend.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Das tief klingende Erz, das ... das was?
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Joseph erkannte das Kläffen der drei älteren Tiere und Madigans gelegent- liches immer tiefer klingendes Jaulen.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
»Sie riskieren überhaupt nichts«, sagte Sloane und ließ ihr tief klingendes Lachen ertönen.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Er senkte nur einfach die Stimme und gab ein tiefes, klingendes, lang gezogenes Nein von sich, das aus seinem Ja!
May I come closer?Literature Literature
Der größere, tiefer klingende Gong der beiden wird von den Maguindanao als pangandungan und von den Marano als p’nanggisa-an oder punangisa-an bezeichnet.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ein Spieler mit beiden Gongs agiert, hält der Assistent den tiefer klingenden Gong in einer Winkelposition und bedämpft das Instrument hierbei mit seinen beiden Händen.
It was so coldWikiMatrix WikiMatrix
Wenn unter „Alamoth“ eine höhere Tonlage und unter „Scheminith“ eine tiefere zu verstehen ist, so könnte dies bedeuten, daß der kinnṓr das größere und tiefer klingende Instrument war.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
Im "Kommandomodus", für "Warnungen" und andere "Signale" dient der etwas tiefer klingende SIGNALTON. Der Signalton vereinfacht die Bedienung des Keyers, besonders wenn die diversen "Sonderfunktionen" genutzt werden sollen.
Gentlemen, pleaseCommon crawl Common crawl
Yvan tat es ihm widerwillig und mit einem tiefen, bedrohlich klingenden Murren gleich.
You said everything was okayLiterature Literature
Crenshaw«, erwiderte eine tiefe, weise klingende Stimme.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
«, hörte sie ihn mit tiefer, verschlafen klingender Stimme fragen.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Ein Mann redete in einer fremden Sprache und bekam Antwort von einer tieferen, unheimlich klingenden Stimme.
I' m leaving tonightLiterature Literature
"„Die Konföderation hat sie ermordet"", sagte Arcturus mit tiefer, bedrohlich klingender Stimme."
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Magda stieß einen tiefen, hohl klingenden Seufzer aus, mit dem sie noch näher an mich heranzurücken schien.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Es war eine tiefe, grausam klingende Stimme, die von den Tunnelwänden widerhallte.
Read what they doLiterature Literature
« sagte er mit tiefer, voll klingender Stimme. »Lucius Cornelius, mein Sohn liegt im Sterben... « »Lauter, Aurelia.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Crenshaw«, erwiderte eine tiefe, weise klingende Stimme.
IntroductionLiterature Literature
Tiefes, asthmatisch klingendes Gebell aus Tierkehlen und ein Stakkato von Befehlen.
Where did the blood go?Literature Literature
« »Mein Partner, Anthony Buckner«, sagte er mit tiefer und gefährlich klingender Stimme.
A text or broadcastLiterature Literature
Ist sie auch, tief und rau klingend, ähnlich der Stimme von Robert Redford.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Seine Stimme war tief und wohl klingend, kündete von Intelligenz und ruhigem Selbstbewusstsein.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
176 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.