tiefe Einschnitte machen
to clean up · to inquire · to operate · to take drastic measures
tief machen oor Engels
tief machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be lowered
lower
Ich kann meine Stimme auch tiefer machen.
Yeah, yeah, I can lower my voice, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen den Graben ziemlich tief machen... damit das Wasser ganz drum herum fließt und wir drin schwimmen
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Ich überlege gerade, sollte ich's ein bißchen tiefer machen, was meinst du, meine Liebe?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Wenn ich nun eine Grube sehr tief mache und die Seiten umstülpe, erhalte ich schließlich eine linsenlose Lochkamera.
Nowhe can' t speak EnglishLiterature Literature
Ich war zwar keine besonders schnelle oder elegante Schwimmerin, aber ich konnte Kopfsprung ins Tiefe machen.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Ich kann sie verlangsamen, beschleunigen, tiefer machen, ein Echo hinzufügen.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ted2019 ted2019
Als sie in die Stadt kamen, sagte Luxa: »Du hättest den Schnitt ein wenig tiefer machen sollen, Ripred.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
«Ich will, dass du es hart und tief machst.
You got that?Literature Literature
Der Druck und die Temperaturen in diesen Tiefen machen das Tauchen unmöglich.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
«Um an die Pfeilspitze zu kommen, muss ich einen Schnitt von ungefähr einem Zoll Tiefe machen.»
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Wir konnten es nicht sehr tief machen, denn das Grundwasser kam bald durch.
Don' t screw with meLiterature Literature
Wir haben es nur noch ein bisschen tiefer machen müssen.
Legal basisLiterature Literature
Sehr schön. Wenn man Trauern schön nennen kann. Aber könnte man den Ausschnitt nicht etwas tiefer machen?
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Du hast ja darauf bestanden, dass ich schneller und tiefer machen soll.”
I told you not to yell at himLiterature Literature
Mit diesem Zertifikat kannst Du Tauchgänge bis 18m Tiefe machen.
with the requirements in point #.# since birth or for theCommon crawl Common crawl
Wenn ich nun eine Grube sehr tief mache und die Seiten umstülpe, erhalte ich schließlich eine linsenlose Lochkamera.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Beim Engel, gehst du zu tief, mache ich dich fertig, wenn du wiederkommst.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gilt allgemein: Höhere Temperaturen machen die Federung weicher, tiefere machen sie härter.
Toss up the whip!Literature Literature
Ich kann meine Stimme auch tiefer machen.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine fertige Resonanzröhre solcher Art kann man tiefer machen, wenn man ihre Öffnung verengert.
Every time I drive my Volvo inBeverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Um die genaue Tiefe machen wir uns Gedanken, wenn ich bei dir bin.
Fainted dead awayLiterature Literature
Oder er konnte sich bis zum Forty Foot selbst vorwagen, sich auskleiden und einen Hechtsprung in die Tiefe machen.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Früh am Nachmittag mußte er die Probelöcher fünf Fuß tief machen, ehe die Pfannen auch nur das geringste Gold aufwiesen.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Wenn wir einen tiefen Atemzug machen, fallen wir tiefer ins Leben.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Dies ist ein klares Zeugnis dafür, daß der Glaube und die Liebe zu Gott und zum Nächsten das Familienleben stärken und den Ehebund noch tiefer machen.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierivatican.va vatican.va
Ich wollte nicht nur die Geschichte der Gang breiter und tiefer machen, sondern sah auch, dass die Erfahrung der Jugend im Jahr 1986 viele Ähnlichkeiten mit der heutigen hat - Rezession, Arbeitslosigkeit, die Welt an einem Wendepunkt.
You decide if you come looking for me or notWikiMatrix WikiMatrix
5967 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.