um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen oor Engels
um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to save you time and trouble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen [adv]
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosislangbot langbot
um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen
Everything' s going to change todaylangbot langbot
Ich entwickelte sofort eine tiefe Abneigung gegen ihn, um Zeit und Mühe zu sparen.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Verwaltung Ihrer Abrechnung, um Ihnen Zeit und Mühen zu sparen
I don' t believe it.- Really?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen, bieten wir Ihnen die Vorteile von Online-Konvertierungs-Mittel.
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen, haben wir einige exklusive Pakete für Sie zusammengestellt.
It' s all I haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen, haben wir jetzt ein Office-Paket eingeführt, das alle Integrationen in einem Installer bündelt.
I don' t want to be buried in oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen, migriert AnyTrans alle Ihre Apps und App-Daten vom alten iPhone auf das neue iPhone auf einmal.
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie die Seite über den Link am Ende der easyJet Flugbuchung öffnen, ist die Europcar Buchungsseite automatisch mit Ihren Daten ausgefüllt, um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt ziemlich viele Optionen dort draußen; Um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen, haben wir eine Liste zusammengestellt, die wir als Top-FLV-Player für den Mac bezeichnen.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem erkennt das Programm, dass Sie bereits ein bestimmtes Lied oder Video in Ihrer iTunes-Bibliothek haben, und es wird nicht in den Ergebnissen einbezogen werden, um Ihnen Zeit und Mühe zu sparen.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichzeitig sind wir bestrebt unsere Produkte zu vereinfachen, um Ihnen Zeit, Kosten und Mühen zu sparen – Spass mit unseren Lösungen zu haben.
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen etwas Zeit und Mühe zu sparen, haben wir für Sie einige Hinweise und Tipps zusammengestellt, die Ihnen bei der Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche helfen sollen.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit, Geld und die Mühen zu sparen, etwas zu essen zu finden, enthält diese Tour ein wirklich schmackhaftes Lunchpaket!
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit, Geld und die Mühen zu sparen, etwas zu essen zu finden, enthält diese Tour ein wirklich schmackhaftes Lunchpaket!
We all come up from the big house in one truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit, Geld und die Mühen zu sparen, etwas zu essen zu finden, enthält diese Tour ein wirklich schmackhaftes Snack-Paket!
If I kiss you, it' il make the sun go downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Ihnen Zeit, Geld und die Mühen zu sparen, etwas zu essen zu finden, enthält diese Tour ein wirklich schmackhaftes und füllendes Lunchpaket!
There' il be a most select society thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mein Name ist Lou Kramer, aber sparen Sie sich die Mühe, ihn zu überprüfen denn ich hab ihn aus dem Telefonbuch von Manhattan und Sie haben jetzt zu wenig Zeit, um sie mit Unwichtigem zu vergeuden.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Ihnen Zeit und Mühe bei der Benutzung unserer Website zu sparen, verwenden wir auch dauerhafte (persistente) Cookies.
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier finden Sie alle Produkte, die Ihr Unternehmen benötigt, um erfolgreich zu sein. Unser Ziel ist es, Ihnen Zeit, Geld und Mühe zu sparen.
I killed him, EinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es könnte Ihnen Zeit, Mühe und Geld sparen, um Ihren Gastgeber zu begleiten.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIP Rumor RSS Reader kann Ihnen Zeit und Mühe sparen, die es braucht, um auf dem neuesten Stand zu sein, was all die Informationen von diesen Webseiten betrifft.
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere technischen Berater arbeiten mit Ihnen zusammen, um die beste Drucker- und Etikettenkombination für Ihre Bedürfnisse und Anwendungszwecke zu finden. So sparen Sie Zeit und Mühe.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir helfen Ihnen natürlich auch bei der Integration Ihres Terminologieverwaltungssystems, damit Sie den Nutzen dieses Systems für Ihre Geschäftstätigkeit maximieren können. Wir zeigen Ihnen, wie Sie dieses System in weitere Systeme zur Texterstellung, Lokalisierung und Übersetzung integrieren können, damit Sie die bestmögliche Qualität erzielen und möglichst viel Zeit und Mühen sparen können, um so die anderen bestehenden Arbeitsabläufe so wenig wie möglich zu stören.
Sometimes I don' t want herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.