um etw. besorgt sein oor Engels

um etw. besorgt sein

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to be anxious about sth

werkwoord

Soortgelyke frases

um etw. ängstlich besorgt sein
to be solicitous about sth.

voorbeelde

sorgsam; besorgt (um) | um etw. ängstlich besorgt sein
solicitous (about; for) | to be solicitous about sth.

um jdn./etw. besorgt sein
to be solicitous about / for sb./sth. [verb]

um jdn./etw. besorgt sein [verb]
to fear for sb./sth.

um jdn./etw. besorgt sein
to fear for sb./sth. [verb]

um etw. ängstlich besorgt sein [verb]
to be solicitous about sth.

um jdn./etw. besorgt sein [verb]
to be concerned about sb./sth.

um etw. ängstlich besorgt sein
to be solicitous about sth. [verb]

um etw. [Akk.] besorgt sein [verb]
to be anxious about sth.

um jdn./etw. besorgt sein [verb]
to be solicitous about / for sb./sth.

um etw. [Akk.] besorgt sein
to be anxious about sth. [verb]

um jdn./etw. besorgt sein
to be concerned about sb./sth. [verb]

sich wegen jdm./etw. Gedanken/Sorgen machen; sich um jdn. Sorgen machen; sich um jdn./wegen etw. sorgen {vr}; wegen jdm./etw. / um jdn. besorgt sein {v} | um jds. Wohlergehen besorgt sein | Ich machte mir langsam Gedanken, ob ich das Richtige getan hatte. | Meine Mutter macht sich Sorgen darüber, wie wenig ich esse. | Ich höre mit Sorge, dass ... | Ich erfahre mit Sorge, dass ... | Ihre Gesundheit macht mir große Sorgen. | Die Regierung ist besorgt über die Lage in ... | Machen Sie sich keine Gedanken/Sorgen!; Keine Sorge! | Mach dir keine Gedanken. Sie wird bald zu Hause sein. | Ich soll mir seinetwegen keine Sorgen machen. | In dem ärztlichen Befund steht nichts, weswegen man sich Sorgen machen müsste. | Was mich am meisten beunruhigt, ist nicht, dass er es gesagt hat, sondern dass er überzeugt ist, dass es in Ordnung ist, so etwas zu sagen.
to worry about sb./sth. /for sb./sth.; to be worried about sb./sth.; to concern yourself about sb./sth.; to be concerned about sth. | to be concerned for sb.'s welfare | I began to worry whether I had done the right thing. | My mother is concerned about how little food I eat. | I'm concerned to hear that ... | I'm concerned to learn that ... | I'm very concerned about her health. | The government is concerned about the situation in ... | Don't worry!; Don't concern yourself! | Don't concern yourself. She'll be home soon. | He told me not to concern myself about him. | There's nothing in the doctor's report to concern yourself about. | What worries me most is not that he said it, but that he is convinced there is nothing wrong in saying it.