uneinbringbar oor Engels
uneinbringbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
irrecoverable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Grund für diese Schwankungen liegt wiederum darin, dass der Prozess für die Herstellung von DRAMs mit relativ hohen uneinbringbaren Kosten und geringen Grenzkosten verbunden ist.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
ausfallen; uneinbringbar werden {vi} (Sache) [fin.] | ausfallend; uneinbringbar werdend | ausgefallen; uneinbringbar geworden | Die Forderung ist uneinbringbar geworden.
Beggin ' your pardon, sir, butlangbot langbot
222 Die Klägerin bestreitet Letzteres nicht, macht aber im Wesentlichen geltend, das in Rede stehende uneinbringbare Darlehen zeige, dass die vom FRBRTC gezahlten Vorschüsse nicht zu erstatten seien, dass die vorgestreckten Beträge in keinem klaren Zusammenhang mit dem Defizit im Sinne des Art. 109 KhG stünden und dass daher eine Überkompensierung nicht ausgeschlossen werden könne.
We should protest against the impact ofpoverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Der Grund für diese Schwankungen liegt wiederum darin, dass der Prozess für die Herstellung von DRAMs mit relativ hohen uneinbringbaren Kosten und geringen Grenzkosten verbunden ist
All right.Just linking it to my PDA.- Reedoj4 oj4
Die Auflösung der Wertberichtigung für uneinbringbare Forderungen aus dem Jahr 2012 in Höhe von 8,5 Millionen Euro wurde durch eine strategische Rückstellung in Höhe von 7,8 Millionen Euro für schwer verkäufliche Lagerbestände ausgeglichen.
I' il see you soon.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diejenigen Bestimmungen dieser Bedingungen, die aus jedwedem Grund uneinbringbar werden, werden als abtrennbar von den übrigen Bestimmungen erachtet und werden sich nicht auf deren Gültigkeit und Einbringbarkeit auswirken.
I was hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auflösung der Wertberichtigung für uneinbringbare Forderungen aus dem Jahr 2012 in Höhe von 8,5 Millionen Euro wurde durch eine strategische Rückstellung in Höhe von 7,8 Millionen Euro für schwer verkäufliche Lagerbestände ausgeglichen.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Utopie von (unabhängig) encodierten Sozialgemeinschaften, antihierarchischen Online-Communities, freiem Zugang oder gar, mit dem Internet, ein neues, „revolutionäres Werkzeug“ zur Hand zu haben, hat sich als uneinbringbar erwiesen.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.