unpünktlichste
most unpunctual
unpünktlich oor Engels
unpünktlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unpunctual
Sie mag keine unpünktlichen Menschen.
She doesn't like unpunctual people.
late
Es wäre mir lieber, du kommst unpünktlich zu meiner Gala als gar nicht.
Well, any way I can convince you to be fashionably late to my gala tonight?
not on time
Derzeit ist in Europa jeder dritte Flug unpünktlich.
In Europe today one flight in three is not on time.
tardy
Wo ist unser unpünktlicher kleiner Lehrer?
Well, then, where is our tardy little tutor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um zwanzig nach neun bist du bereits genervt und leicht verärgert, weil Jack unpünktlich ist.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Zuerst hatte er dreißig Minuten gewartet, daß sie pünktlich war, dann wieder dreißig Minuten, weil sie unpünktlich war.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Hassobjekt {n}; Feindbild {n} (von jdm.); ein rotes Tuch {n} (für jdn.) | Leute, die ihren Abfall überall auf den Boden werfen, hasse ich wie die Pest. | Ich kann es überhaupt nicht leiden / ausstehen [ugs.], wenn Leute unpünktlich sind. | Diese neue Sprachmarotte ist für mich momentan ein rotes Tuch. | Der Populist ist ein Feindbild der linksgerichteten Presse / ein rotes Tuch für die linksgerichtete Presse.
there was a light breezelangbot langbot
Es ist mir nicht nachvollziehbar, warum in konstanter Form die Sitzungen hier immer wieder unpünktlich beginnen, mit minutenlanger, manchmal viertelstündiger Verspätung.
I got it!I got itEuroparl8 Europarl8
Das macht mich ganz kirre und unpünktlich.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom mag keine unpünktliche Menschen.
He almost never leaves the housetatoeba tatoeba
Verspätung {f} | Verspätungen {pl} | eine halbstündige Verspätung | ohne Verspätung | mit Verspätung kommen; unpünktlich kommen | Der Bus hat Verspätung.
And still less for the silver you get for killing good Christianslangbot langbot
Wer chronisch unpünktlich ist, kommt selbst dann zu spät, wenn ihm genügend Zeit zur Verfügung steht.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
Warum sind wir unpünktlich und so unbedacht gegenüber anderen?
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Und das Eisenbahnnetz ist derart ausgelastet, dass es für Bahnfracht zu langsam und zu unpünktlich ist.
This is the end!Literature Literature
Du bist zu unorganisiert und unpünktlich, und du darfst das Geld und die Zeit anderer Menschen nicht verschwenden.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Von den übrigen Gästen war keine Spur zu sehen; in Crome war man allgemein unpünktlich.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Du bist fleißig, du bist gewissenhaft, nie unpünktlich oder krank.
What can I get you?Literature Literature
ist der Auffassung, dass eine unpünktliche Umsetzung der Binnenmarktrichtlinie in einzelnen Mitgliedsstaaten den gesamten EU-Markt schädigt und daher nicht hingenommen werden kann; dies sollte auch für die EU-Kandidatenländer gelten, die einerseits bereits in die Mitgliedsstaaten Elektrizität exportieren und andererseits ihre eigenen Märkte geschlossen halten;
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesnot-set not-set
unpünktlich sein [verb]
Does it hurt?langbot langbot
Diesen Arsch ließ ich im Pfandhaus, weil er unpünktlich war.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bericht, in dem die Fähigkeiten von Herrn Er bewertet wurden, kam zu dem Ergebnis, dass dieser in der Eignungsdiagnostik schwach sei, sehr wenig Ausdauer habe und unpünktlich sei.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Unpünktlich?
Captain, are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie sie vermutet hatte, waren alle da, sogar Mort, der genauso notorisch unpünktlich wie Smith war.
It did it, you know itLiterature Literature
Es ist einfach unmöglich, dreiundsechzig Gesellschaften zu leiten, wenn die Direktoren unpünktlich sind.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Es wäre mir lieber, du kommst unpünktlich zu meiner Gala als gar nicht.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mag keine unpünktlichen Menschen.
Just be careful you don' t lose itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In einer halben Stunde interviewen wir Wagman, und sie mag es gar nicht, wenn Journalisten unpünktlich sind.
The term “navigation”’Literature Literature
unpünktlich [adv]
That was a gift from the Captainlangbot langbot
Neben mir war ein leerer Platz, der, wie ich annahm, wohl für die unpünktliche Jessica bestimmt war.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.