unproportioniert oor Engels
unproportioniert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disproportionate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigment Yellow 174 (CAS-Nr. 78952-72-4), stark resiniertes Pigment (etwa 35 % unproportioniertes Harz), mit einer Reinheit von 98 GHT oder mehr, in Form von extrudierten Kügelchen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von nicht mehr als 1 GHT
Let me show you the plansEuroParl2021 EuroParl2021
Weil er von unten aufgenommen war, wirkte sein Kopf ein bisschen weniger unproportioniert als sonst.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Er war ein großer Mann mit langen, knochigen Extremitäten und einem unproportionierten, runden Bauch.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Mehr noch, seine Beine waren unproportioniert kurz.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Hervorstechende röntgenologische Befunde waren unproportioniert hohe und schlanke Wirbelkörper, überschlanke, nach caudalwärts gerichtete untere Rippen, Kartenherzform des Beckens, Verkürzung der Oberschenkelhälse und Varus-Stellung.
So I helped the guy out somespringer springer
Bailey hatte seine Arme immer T-Rex-Ärmchen genannt – völlig nutzlos und unproportioniert zum Rest seines Körpers.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Sogar die Möbel sahen kränklich und unproportioniert aus.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Beine: kurz, stämmig, krumm, unproportioniert.
What about me?Literature Literature
Der Kopf des Babys ist im Vergleich zu seinem hageren und knochigen Körper unproportioniert.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Es war ein kleines rundes Gesicht, unproportioniert im Verhältnis zu einem so großen Körper.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
Pigment Yellow 174 (CAS-Nr. 4118-16-5), stark resiniertes Pigment (etwa 35 % unproportioniertes Harz), mit einer Reinheit von 98 GHT oder mehr, in Form von extrudierten Kügelchen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von nicht mehr als 1 GHT
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
Um mit einem unproportionierten, neuen und sich verändernden Körper fertig zu werden, brauchen die meisten Jugendlichen Umgang mit Gleichaltrigen, die ihnen die nötige Sicherheit bieten.“
You quit your worryin 'jw2019 jw2019
Völlig unproportioniert, wenn auch, soweit er sehen konnte, nicht sonderlich estnisch.
That' s awful!Literature Literature
Er sah einen Erwachsenen mit einem schmalen Gesicht und einer langen, irgendwie unproportionierten Nase.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Der leblose und - wie dies bei einem Toten normal ist - unproportionierte Körper Christi scheint von den Beinen Marias eben hochgehalten zu werden. Nach diesem außergewöhnlichen Werk, das von Michelangelo mit 23 Jahren geschaffen wurde, ging die Karriere des Meisters ununterbrochen bis zu seinem Tod im 89 Lebensjahr weiter.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneCommon crawl Common crawl
Der typische Phänotyp mit Dilatation des Bulbus aortae, Linsenektopie und unproportioniertem Hochwuchs ist sehr variabel.
If we meet before, you call me Juliospringer springer
Sie hatte kurze Haare und eine unproportionierte Figur mit einem massigen Körper und übermäßig kleinen Händen und Füßen.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Er war dünn, aber Schenkel und Hintern waren unproportioniert dick, und seine Arme wirkten zu kurz.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Robert überlegte, an welcher Stelle seines merkwürdig unproportionierten Körpers er ihn berühren sollte.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Die Körper zerfielen, wirkten unproportioniert, unförmig, formlos.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Die Gesten seines unproportionierten Körpers sind harmonisch, wie die eines merkwürdigen Tänzers.
The whole study group?Literature Literature
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.