wenn wir Ihre Bedingungen annehmen können
if we can accept your terms
unsere Bedingungen oor Engels
unsere Bedingungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the conditions laid down by us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist wünschenswert, solange wir ihn kontrollieren und unseren Bedingungen unterwerfen.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Aber zu unseren Bedingungen und mit unseren Leuten.«
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Die Goa'uld haben sich auf unsere Bedingungen eingelassen.
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber unsere Bedingung ist, Mr. President, dass die Inspektoren Amerikaner sind und nicht von der Atombehörde.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr kennt jetzt unsere Bedingungen.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
Signalisieren Sie die Annahme unserer Bedingungen, indem Sie Big Ben morgen um 18 Uhr sieben Mal schlagen lassen.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier sind unsere Bedingungen:
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eindeutige Festlegung der J durch unsere Bedingungen (§ 15) findet sich bei J.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
So würden wir zumindest zu unseren Bedingungen anfangen.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Um wirklich interessante Dinge zu tun, müssen wir uns Bedingungen und Schleifen ansehen.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyQED QED
Ich denke, unsere Bedingungen sind den Umständen entsprechend angemessen.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gut, aber zu unseren Bedingungen!
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Dann erfüllen sie unsere Bedingungen
Public finance management assessmentopensubtitles2 opensubtitles2
»Aber Ihr hättet Euch Richard Rahl greifen können, als wir ihm unsere Bedingungen genannt haben.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Abschlüsse und sonstige Vereinbarungen – insbesonders soweit sie von unseren Bedingungen abweichen – werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung verbindlich.
Well, that guy had a lot more sex than meCommon crawl Common crawl
Sie werden schon unsere Bedingungen akzeptieren – diese Menschenhorden der Erde, sobald sie den Druck verspüren.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Sein Rund umschlag endete mit folgender Erklärung: »Dies sind unsere Bedingungen . . .
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Du akzeptierst unsere Bedingungen.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen sie jetzt erledigen, zu unseren Bedingungen.«
I could lose contractsLiterature Literature
Was sind unsere Bedingungen für eine Intervention der Europäischen Union im Kongo?
Some words of explanation and some simple excusesEuroparl8 Europarl8
Es sollte nach unseren Bedingungen gehen oder gar nicht.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufträge werden - soweit keine abweichenden Vereinbarungen schriftlich von uns bestätigt sind - nur zu unseren Bedingungen angenommen und ausgeführt.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sCommon crawl Common crawl
Er mußte uns jetzt entweder umbringen oder nach unseren Bedingungen fragen.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Wir stimmen dem Austausch zu, zu unseren Bedingungen.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter unseren Bedingungen bedeutet ein Ausweis Leben und keinen Ausweis zu haben den Tod.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
40778 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.