unsere Firma oor Engels
unsere Firma
de
höfl.-besch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
our firm
de
höfl.-besch.
en
our firm (company)
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
His death was a great loss to our firm.
I
Ich muss die Website unserer Firma in die Landessprache, also ins Englische, übersetzen.
I have to translate our company’s website into the local language, which is English.
firm
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
His death was a great loss to our firm.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
me · my company · my store · our company · shrine · small shrine · this company · this shrine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn wirjetzt verkaufen, bedeutet das einen sehr hohen Verlust für unsere Firma.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte investieren sie, aber sie müssen nicht unbedingt in unsere Firma investieren.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usQED QED
Er hat unsere Firma zu einem Ganzen gemacht.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Firma hat eine sehr lange Geschichte.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir haben Glück, dass er unsere Firma leitet.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Synergie könnte zwischen uns beiden zum Wohle der Einzelpersonen und unserer Firma entstehen?
Yeh, I thought soLiterature Literature
Es ist unser Prinzip, die Konkurrenz heranzuziehen, damit man sieht, wie leistungsfähig unsere Firma ist.
I' il take care obitLiterature Literature
Unsere Firma ist darauf vorbereitet Kontakte aus verschiedenen Quellen wie Telefon, Internet und Fax zu verarbeiten.
One thousand four hundred and eighty- two timesCommon crawl Common crawl
Und wenn Sie wiederkommen, finden wir für Sie eine ... passendere Aufgabe in unserer Firma.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Niemand außerhalb unserer Firma mit Ausnahme von Lord Hagbourne und Charles hatte gewußt, daß es sie gab.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Unsere FIRMA wurde im Jahr 1997 gegründet, seither vertreiben wir gebrauchte Autoteile der Marke BMW.
Thanks for all your helpCommon crawl Common crawl
Unsere Firma und unsere Angestellten sind VCA-zertifiziert.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryCommon crawl Common crawl
Mit diesem Gedanken haben wir unsere Firma aufgebaut.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Meine Leute wissen, dass man in unserer Firma mit übler Nachrede nicht weit kommt.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Wir stellen Ihnen hier unsere Firma und unsere Produkte vor.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyCommon crawl Common crawl
Unsere Firma hat hier eine neue Art Freiwilligen-Programm durchgeführt.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Firma spezialisiert sich auf die Gewinnung des Rohstoffes, seiner Sortierung, Konfektionierung, Gefrierung und Vertrieb.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereCommon crawl Common crawl
Du bist der Chefjurist unserer Firma.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Firma produziert seit 1979 14 verschiedene Produkte, ohne auf die Qualität zu verzichten.
I' m just going to kick back and watch youCommon crawl Common crawl
Unsere Firma hat sich rasch als anerkannte Marke am internationalen Fleischereianlagenmarkt etabliert ...
It doesn' t workCommon crawl Common crawl
Was haben Sie unserer Firma zu bieten?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann schick Halpert nach Andorra, um den Einfluss unserer Firma auf deren Wirtschaft zu erläutern.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Den Kern der technischen Ausstattung unserer Firma bilden leistungsfähige und modernisierte Pappemaschinen.
I blame the police forceCommon crawl Common crawl
Unser angemessener Maschinenpark unterscheidet unsere Firma von Handwerkunternehmen.
I' il take you right now, buddy!Common crawl Common crawl
In wenigen Minuten erhalten Sie eine allgemeine Vorführung unserer Firma und unserer Produkte.
Deðilsin' re the best, or not sayingCommon crawl Common crawl
43011 sinne gevind in 664 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.