unsere ganze Aufmerksamkeit schenken oor Engels
unsere ganze Aufmerksamkeit schenken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
give our best attention to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum ist das Werk des Herrn es wert, dass wir ihm unsere ganze Aufmerksamkeit schenken?
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.LDS LDS
Wir wollen dem Redner unsere ganze Aufmerksamkeit schenken und fest entschlossen sein, mit unseren Ohren und mit Sinn und Herz zuzuhören.
That' s who he isjw2019 jw2019
16 Wenn wir uns mit dem Werk der Hände Gottes befassen, statt menschlichen Bemühungen unsere ganze Aufmerksamkeit zu schenken, wird uns klar, daß nichts der Macht Jehovas standhalten kann.
I' il be right backjw2019 jw2019
Wir tun deshalb gut, diese göttliche Weisheit zu beachten und unserem göttlichen Unterweiser unser Herz, das heißt unsere ganze Aufmerksamkeit, zu schenken, denn er gibt uns den Rat: „Mein Sohn, gib mir dein Herz, und mögen deine Augen an meinen Wegen Gefallen finden.“
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestjw2019 jw2019
Setzen Sie sich in den Sessel dort und schenken Sie uns Ihre ganze Aufmerksamkeit.""
for residue analysisLiterature Literature
Schenken wir der Dienstzusammenkunft unsere ganze Aufmerksamkeit?
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Damit sich unsere Patienten bei uns jederzeit als Gäste fühlen, schenken wir Ihnen unsere ganze Aufmerksamkeit. Hochqualifizierte Pflegefachpersonen setzen alles daran, Ihnen vor und nach der Operation den Aufenthalt in unserer Klinik so angenehm wie immer möglich zu gestalten.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Common crawl Common crawl
Im Verlaufe dieses Verfahrens wird einem ganz zwangsläufig klar, wie viele lohnenswerte Anwärter auf Ausgaben es in der Europäischen Union gibt und dass die Budgets angesichts begrenzter Ressourcen hier und da gekürzt werden müssen. Die Abgeordneten sollten jedoch dem Problem unserer beiden Gerichte ganz besondere Aufmerksamkeit schenken.
Their address should be right there on the sales slipEuroparl8 Europarl8
Wir schenken all unseren Gästen ganz besondere Aufmerksamkeit und erfüllen Ihnen gern ihre Wünsche. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern.
I think it' s the lineCommon crawl Common crawl
Schenken wir daher dem Buch Josua unsere ganze Aufmerksamkeit (Hebräer 4:12).
You know, why not just ask for a massage?jw2019 jw2019
So können wir den Studenten unsere ganze Aufmerksamkeit schenken.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit wir Ihnen unsere ganze Aufmerksamkeit schenken können, bitte wir Sie um eine vorherige Terminvereinbarung.
She' s #, for God' s sakesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abschließend möchte ich zu dem Bericht Titley anmerken, daß über den wesentlichen Inhalt unserer Strategie gegenüber der Ukraine zwischen der Kommission und dem Berichterstatter Übereinstimmung besteht, und daß, was den Bericht Hoff anbelangt, die Kommission den Bemerkungen der Berichterstatterin, bei denen es um eine Verbesserung unserer Hilfe geht, ganz besondere Aufmerksamkeit schenken wird.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Europarl8 Europarl8
Nichts hindert uns daran, Jehova von ganzem Herzen anzurufen, und wir können davon ausgehen, dass er uns erhört, denn wir schenken seinen Mahnungen Aufmerksamkeit.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsjw2019 jw2019
Indem wir rechtzeitig da sind, indem wir dem, was von der Bühne aus gesagt wird, unsere volle Aufmerksamkeit schenken und indem wir mit ganzem Herzen in die Lieder einstimmen.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationjw2019 jw2019
8 Wir können den Zehnten bringen, indem wir dem Kongreßprogramm aufmerksam zuhören, indem wir begeistert die Königreichslieder mitsingen und indem wir jedem Gebet unsere volle Aufmerksamkeit schenken, so daß wir aus ganzem Herzen amen sagen können.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Denn wir möchten ihnen unsere ganze Aufmerksamkeit schenken und vor allem Kunstliebhabern – die daran Interesse haben – die Gelegenheit geben, die Werke verschiedener moderner Künstler kennen und schätzen zu lernen.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir bemühen uns, jedem Einzelnen unsere ganze Aufmerksamkeit zu schenken und uns mit großer Sorgfalt um alle Anliegen zu kümmern.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erste "Umarmung" ist etwas, von dem wir denken: "Oh, das ist ganz einfach," doch es wird eigentlich schwieriger und das ist, der Welt um uns herum Aufmerksamkeit zu schenken.
He contacted his COted2019 ted2019
Wir verpflichten uns, jedem Kunden unsere ganze Aufmerksamkeit zu schenken, um Ihnen beim Erreichen Ihrer finanziellen Ziele durch folgende Dienstleistungen zu helfen:
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das wichtigste ist jetzt, Gott mit ganzer Seele zu dienen, darauf zu achten, daß wir als Christen unsere Lauterkeit bewahren und der Einsammlung der „anderen Schafe“ Aufmerksamkeit schenken.
That' s a reliefjw2019 jw2019
Die Endodontie (Wurzelbehandlung) ist ein Fachbereich, dem wir in unserer Praxis ganz besondere Aufmerksamkeit schenken.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jehova ist jedoch das höchste Wesen, die größte Persönlichkeit, und er fordert uns auf, ihm fortgesetzt unsere besondere Aufmerksamkeit zu schenken, um ihn als denjenigen kennen- und liebenzulernen, der es verdient, daß wir ihm alles geben, was wir geben können: unser ganzes Herz, unseren ganzen Sinn, unsere ganze Seele und unsere ganze Kraft.
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
12:5) Mehr als die gewöhnliche Aufmerksamkeit sollten wir jedoch, während wir uns um alle wichtigen Dinge kümmern, unserer Beteiligung am Predigtdienst, ganz besonders der Tätigkeit von Haus zu Haus, schenken.
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
Damit sich unsere Patienten bei uns jederzeit als Gäste fühlen, schenken wir Ihnen unsere ganze Aufmerksamkeit.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.