In unserer Partei ist Platz für ein breites Meinungsspektrum.
In our party there is room for many shades of opinion.
unsere Partei oor Engels
unsere Partei
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you
Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.
You have our party's undivided support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innerhalb von 10 Monaten gab es über 70 Ableger unserer Partei in ganz Großbritannien.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ted2019 ted2019
In unseren Parteien sind nachweislich Frauen in Führungspositionen erfolgreich.
Have you seen him?Europarl8 Europarl8
Vor allem, wenn die Belastungen so groß sind wie bei unserer Partei.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
Unglücklicherweise, wird unsere Partei, das Weiße Haus an Senator Martinez verlieren.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kannst du mir über die Absichten der CIA gegenüber unserer Partei sagen?
Is his computer still in there?Literature Literature
Unsere Partei aber ist zu stark, vor ihr steht eine zu große Zukunft, um solche Schritte zu machen ...""
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Unsere Partei macht so etwas nicht.
Do I look like a criminal?Europarl8 Europarl8
Hör zu, du wirst für unsere Partei immer wertvoller, und ich möchte deine Karriere vorantreiben.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Aber das ändert nichts daran, daß er der gefährlichste Klüngler in unserer Partei ist.
a man of humble originLiterature Literature
Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unsere Partei versprach Recht und Ordnung wieder herzustellen...... und die Straßen für friedliebende Bürger sicher zu machen
What do you mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Auf unsere Partei.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wenn Sie Ihre schwarze Seele retten wollen, dann müssen Sie sich bei unserer Partei einschreiben lassen!»
This is just the beginningLiterature Literature
Aber trotzdem könnte sich die Presse noch eines anderen besinnen und für uns Partei ergreifen.»
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
"""Die Woronescher Organisation unserer Partei"", erzählt Wratschew, ""machte recht beträchtliche Schwankungen durch."
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Unsere Partei ist eine vehemente Verfechterin der Menschenrechte und der Grundfreiheiten.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEuroparl8 Europarl8
Unsere Partei hat den Fehler gemacht, die militärischen Aspekte zu vernachlässigen.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Einige beteiligten sich am Wahlkampf für unsere Partei HDP.
Not if I get that TVGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Viele unserer Parteien in der Europäischen Union könnten bei einem solchen Maß an Unterstützung nicht registriert werden!
What' s on tonight?Europarl8 Europarl8
Hast du die Flugblätter unserer Partei nicht gesehen?
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir und unsere Partei haben eine klare Stellung dazu und wir können das nicht akzeptieren.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEuroparl8 Europarl8
Es ist ein Fall, der die neuen Kampagne unserer Partei nur um so dringlicher erscheinen läßt.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Im ganzen Königreich haben zehn Bischöfe für uns Partei ergriffen, darunter der Bischof von Périgueux.
I promise I' il make it quick,for old time' s sakeLiterature Literature
Ich wusste, sobald ich jemanden von unserer Partei fand, würde er in Sicherheit sein.« »Partei?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Er hat unsere Partei verraten.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13716 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.