unter seinen Qualitäten oor Engels
unter seinen Qualitäten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
among his qualities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unter seinen Qualitäten [adv]
Festus, we' re having a sporting eventlangbot langbot
unter seinen Qualitäten
Not exactly, but you were on a roll there for a whilelangbot langbot
Obgleich Holz für seine Festigkeit, Erneuerbarkeit und ästhetische Qualität bekannt ist, ist es nur unter Schwierigkeiten nach seiner Qualität zu sortieren.
Other cities partner the projectcordis cordis
Kretisches Öl, das belegen zahlreiche wissenschaftliche Studien, ist in seiner Qualität unübertrefflich unter anderem durch seinen extrem hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren.
I' il get you outCommon crawl Common crawl
Das SGH-P900 stellt bei den gegenwärtig stattfindenden Feldtests in Deutschland und Frankreich seine Qualitäten unter Beweis.
What did you have against Garza?Common crawl Common crawl
Vorausgegangen war dieser Auszeichnung ein herausragender Test des S3X-H, in dem der neue Referenzmonitor seine Qualitäten unter Beweis stellen konnte.
Particulate trap with active regenerationCommon crawl Common crawl
In der Saison 2008/09 konnte er wieder seine Qualitäten unter Beweis stellen, als er in 21 Spielen zehn Tore schoss.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanWikiMatrix WikiMatrix
Ab den 1970 er Jahren litt das Image von Austin erheblich unter der schlechten Qualität seiner Fahrzeuge, wie z.B. dem Austin Allegro .
i only wish to reinstate the identity of yum jangCommon crawl Common crawl
Jeder Mitgliedstaat muss über entsprechende Instrumente verfügen, um die Qualität unter Berücksichtigung seiner eigenen Wirtschafts- und Handelsstruktur sicherzustellen.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Der Anführer trug einen kobaltblauen Jagdrock unter seinem Mantel, beides von guter Qualität.
You said it was a treatLiterature Literature
Doch selbst unter Idealbedingungen war er von seinen Qualitäten als Liebhaber nicht überzeugt.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Jeder Mitgliedstaat muss über entsprechende Instrumente verfügen, um die Qualität unter Berücksichtigung seiner eigenen Wirtschafts-und Handelsstruktur sicherzustellen
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?eurlex eurlex
Führung und Motivierung der Mitarbeiter des Referats sowie Optimierung des Einsatzes seiner Ressourcen unter Gewährleistung der Qualität des Dienstes;
I was really shockedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Allerdings war sein drittes Solo-Album, das 1976 erschienene Cardiff Rose erneut ein kommerzieller Fehlschlag, obwohl es von anerkannter musikalischer Qualität war. Ausschlaggebend waren unter anderen seine mangelhaften gesanglichen Qualitäten (die bei den Byrds durch einen mehrstimmigen Harmoniegesang verdeckt wurden).
Caution is required with concomitant useCommon crawl Common crawl
Angesichts der überwältigend positiven Reaktion der MdEPs auf die Erklärung von Potocnik wird er schon bald Gelegenheit haben, seine Qualitäten unter Beweis zu stellen.
What a ghastly thing to docordis cordis
gekoppelt sein unter anderem mit Anforderungen an Qualität, Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit der betreffenden Dienste.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Vielleicht ist er scharf drauf, seine Qualitäten als Rettungstaucher unter Beweis zu stellen.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Unter anderem wird es nötig sein, die Qualität von Mobile-Health-Diensten aus medizinischer Sicht in höchstmöglichem Maße sicherzustellen.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Userware und einer quasi-produktiven Testphase anhand eines bestehenden Fahrzeugs wird LDorado Design/Formboard schon im September 2004 im Produktivbetrieb bei der Volkswagen AG seine Qualitäten unter Beweis stellen.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationCommon crawl Common crawl
Gewährungskriterien zur Beurteilung der Qualität des Projekts unter Berücksichtigung seiner Kosten.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
Vergabekriterien zur Beurteilung der Qualität des Projekts unter Berücksichtigung seiner Kosten
Good- bye, my loveoj4 oj4
Vergabekriterien zur Beurteilung der Qualität des Projekts unter Berücksichtigung seiner Kosten.
I guess we' re gonna have to be aIittlemore tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
1892 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.