persönliches verfügbares Einkommen
personal disposable income
verfügbare persönliche Einkommen oor Engels
verfügbare persönliche Einkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disposable personal income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der zweite Teil stellt eine Fallstudie dar, in der ARIMA-Modelle für den privaten Konsum und das verfügbare persönliche Einkommen entwickelt werden.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!springer springer
Mitte 2012 lag das Schuldenniveau der Privathaushalte bei 113 % des verfügbaren persönlichen Einkommens – das sind 21 Prozentpunkte weniger als das Rekordhoch von 134 % vor der Krise (2007), aber immer noch deutlich mehr als der Normwert von 75 % zwischen 1970 und 1999.
Get your little fanny back to Sunday schoolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die beiden Spekulationsblasen, die zu großzügigen Kreditaufnahmen der amerikanischen Familien führten (eine Immobilien- und eine Kreditblase), sind lange geplatzt, doch die Nachwirkungen halten an: Die Schuldenlast der privaten Haushalte lag 2012 noch immer bei 113% des verfügbaren persönlichen Einkommens (gegenüber 75% in den letzten drei Jahrzehnten des 20.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Einkommen {n} (einer Person) [fin.] | Familien mit niedrigem Einkommen | bescheidenes Einkommen | Nominaleinkommen {n} | permanentes Einkommen | persönliches verfügbares Einkommen | Pro-Kopf-Einkommen {n} | Realeinkommen {n} | transitorisches Einkommen | Zusatzeinkommen {n} | zu versteuerndes Einkommen | Art des Einkommens
My husband is not my husbandlangbot langbot
Tatsächlich liegt die Verschuldung der Privathaushalte immer oberhalb von 110% des persönlich verfügbaren Einkommens, und die persönliche Sparquote bleibt unter 3%, was verglichen mit den 75% und 7,9% der letzten drei Jahrzehnte des zwanzigsten Jahrhunderts bedenklich ist.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Um das reale verfügbare Einkommen zu erhalten, verwendet man den Preisindex für persönliche Konsumausgaben als Deflator.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Verfügbares Einkommen = Persönliches Einkommen - Persönliche Steuern
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das BIP stieg auf seine aktuelle jährliche Wachstumsrate von 6,5 Prozent an, unterstützt durch eine geringe Arbeitslosigkeit, höheres verfügbares persönliches Einkommen und zunehmende Verbraucherkredite durch den Bankensektor.
Chinese food good luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Die Kosten des eigentlichen Eingriffs können über die Kasse nur dann abgerechnet werden, wenn das verfügbare persönliche Einkommen oder Vermögen der Frau unterhalb bestimmter Grenzen liegt oder wenn sie z.B. BAföG-Leistungen erhält.
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die empirischen Resultate zeigen, dass vor allem die Verfügbarkeit von fair gehandelten Produkten und die persönliche Norm zum Kauf dieser Produkte die Länderunterschiede erklären, während das verfügbare Einkommen keinen Erklärungsbeitrag leistet.
Can you hear that music?springer springer
Gleichzeitig stieg das reale verfügbare persönliche Einkommen – das nach Steuern und Inflation adjustierte Einkommen – von 3,6% im vierten Quartal 2014 auf 6,2% im ersten Quartal 2015.3 Wir glauben, die Verbesserungen im Arbeitsmarkt, die steigenden persönlichen Einkommen und die sich bessernde Wirtschaftsstimmung werden in Zukunft den Konumsausgaben zugute kommen.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of theDirectives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Wachstum und die Stabilisierung der Finanzen haben zu einer umfassenden und anhaltenden Erhöhung des verfügbaren Einkommens (allein in den ersten zehn Monaten des Jahres 2003 stiegen die realen persönlichen Bareinkommen um 16%) und zu einer Senkung der Armutsquote geführt (von einem Spitzenstand von 40% der Bevölkerung im Jahr 1999 auf rund 25% im Jahr 2003).
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Dies ist vermutlich nützlicher als persönliches Einkommen, da es das Geld darstellt, dass Haushalte verfügbar haben, auszugeben oder zu sparen.
I can save you time, ladies.I' m right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die steigende Nachfrage nach Tensiden seitens der Kosmetik-Branche lässt sich durch das wachsende Bewusstsein für die persönliche Körperhygiene und das in den letzten Jahren in vielen Ländern steigende verfügbare Einkommen erklären.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Berechnung der Zusatzleistungen werden alle persönlichen finanziellen Mittel des Antragstellers berücksichtigt, d. h. das gesamte verfügbare jährliche Nettoeinkommen (des Antragstellers oder das gemeinsame Einkommen des Ehepaares).
He sleeps so well because he' s lovedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die im Jänner 2005 in Kraft getretene „flat tax“ mit einem einheitlichen Steuersatz von 16% auf Gewinne und persönliches Einkommen, kombiniert mit weiteren steuerlichen Vorteilen und einem noch immer niedrigen Lohnniveau sowie einem guten Ausbildungsstand der verfügbaren Arbeitskräfte, machen Rumänien zu einem attraktiven Markt für ausländische Investoren.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mietbedingungen: Mindestvertrag von 3 Jahren Einkommen und feste Arbeitsverträge 2 Monate Kaution / Anzahlung Verfügbar für den Eintritt im August 2018 Es wird ohne Möbel vermietet Maßnahmen: Wohnzimmer 20m2 9m2 Küche H1 11 m2 H2 9.7m2 H3 10,39m2 Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte Ihre persönlichen Informationen und Verfügbarkeit, um den Besuch zu machen.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.