verhallend
dying away
verhallen oor Engels
verhallen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
die away
to die away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verhallen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sehe, dass meine Worte nicht ungehört verhallen.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dieser Alarmruf läuft einmal mehr Gefahr, in der Wüste zu verhallen.
And maybe you already know that, WarholEuroparl8 Europarl8
Aber das Geräusch, das dann folgte, war zu laut und brutal, um unbemerkt zu verhallen.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Hinter sich hörte Del Deliahs Schritte verhallen.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Wie können die politisch Verantwortlichen in Europa die wiederholten Appelle dieses Parlaments ungehört verhallen lassen, wenn das Leben äthiopischer Gefangener auf dem Spiel steht?
Last time we sawyou, you tried to have George killedEuroparl8 Europarl8
Die einzige Frage ist, ob politische Spannungen die dröhnende Musik verhallen lassen.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoNews commentary News commentary
Und wenn dieser Freak erst tot war, würden die Worte verhallen, als hätte es sie nie gegeben.
We always haveLiterature Literature
Die Spannung hielt so lange an, wie die Echos des Schreis brauchten, um zu verhallen.
You enter a voidLiterature Literature
Es wurde immer lauter, wie bei einem Gewitter, bei dem der Donner einfach nicht verhallen will.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Sie schien in der Ferne zu verhallen, als würde sie an einen Ort fließen, zu dem ich keinen Zugang hatte.
I found her plannerLiterature Literature
Er konnte das Echo seines Aufschreis noch verhallen hören, als die Welt vor seinen Augen zu Wasser wurde.
You wanna tell me something?Literature Literature
Doch seine Schritte verhallen, und die Tür fällt wieder zu.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Die Hufschläge setzten erneut ein, aber statt in der Ferne zu verhallen, wurden sie lauter.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Sie hörte seine Schritte auf der Treppe verhallen, dann hob sie die Tafel ins Licht und las die Anweisungen.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Ich ließ mein Lied verhallen und verschmähte die Almosen, die einige Leute mir geben wollten.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Aber selbst dann würden die Schreie nur als verirrtes Echo verhallen.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Tommy, seinen Kopf über den Teller mit Pudding gebeugt, hörte Angelos Schritte verhallen und das Knallen der Haustür.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Analiese vollendet den Dastgah und lässt den Ton mit dem abschließenden Schlag der Daf verhallen.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Wenn Bek nicht nahe genug bei ihm war, könnte ein Hilferuf ungehört verhallen.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
(ungehört) verhallen [verb]
This value shall include where appropriatelangbot langbot
»Ich höre, wie deine Stimme schwächer wird und deine Worte im Nichts verhallen.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Aber ihre Stimmen verhallen wie die Schreie einsamer Wölfe, die nachts den Mond anheulen.
I' il catch you laterLiterature Literature
Ich ermahne mich, nicht zu schwimmen, doch die Worte verhallen ungehört, und meine Glieder strampeln wie von selbst.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Mein Schrei würde im Wind verhallen.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Aber das unregelmäßige Tuckern des Motors wurde erst kurz lauter, um dann die Stagg Road entlang zu verhallen.
Could you see the war from here too?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.