vorgesehener Platz oor Engels
vorgesehener Platz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
allocated space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An besonders dafür vorgesehenen Plätzen saßen einige Männer in Rollstühlen aus dem Krankenhaus.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Zur Zeit stehen bereits 4 610 Ausbildungsplätze zur Verfügung (das entspricht 37,5 % der insgesamt vorgesehenen Plätze).
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
vorgesehener Platz {m} [noun]
I wonder whylangbot langbot
Die Zeichnungen müssen den für die Genehmigungsnummer vorgesehenen Platz und seine Lage zum Kreis des Genehmigungszeichens darstellen.
You're hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Er stellte jedes Gebäude an seinen vorgesehenen Platz, so dass die Straßen gerade und eben daran vorbeiführten.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Winzige kleine Holzpflöcke hielten jedes Utensil am vorgesehenen Platz.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Ich hielt die Schatulle, während sie sorgsam jede Feder einzeln an den dafür vorgesehenen Platz steckte.
But before thatLiterature Literature
Der Personalbestand trat auf einem dafür vorgesehenen Platz in der Feuerstellung zur Vergatterung an.
And a ciggie?Literature Literature
Wortlos nahmen der Angeklagte und seine Verteidiger die für sie vorgesehenen Plätze ein.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Es ist seltsam, dass man an den für einen Prinzen vorgesehenen Platz einen Soldaten setzte.
It can' t be cancerLiterature Literature
Passte er in den dafür vorgesehenen Platz?
Anything you sayLiterature Literature
Rauchen wird nur im dafür vorgesehenen Platz erlaubt, d.h. beim Eingang von der Jugendherberge.
Here I thought I was the only oneCommon crawl Common crawl
Im Namen VaIens nehme ich den vorgesehenen platz ein.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geary wartete, bis alle seine Schiffe ihren vorgesehenen Platz eingenommen hatten.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Die Zeichnungen müssen den für die Genehmigungsnummer vorgesehenen Platz und seine Lage zum Kreis des Genehmigungszeichens darstellen
Uh, who' s gonna take yours?oj4 oj4
Alles nahm einen ordentlichen Verlauf; selbst die Pressefotografen standen an ihrem vorgesehenen Platz.
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
Jetzt sind Bilder und Text an dem vorgesehenen Platz, das heißt, die Zeitschrift ist komplett montiert.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetjw2019 jw2019
Ich seufzte, als wir uns auf die für uns vorgesehenen Plätze setzten.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Nur Augenblicke später brachte er die ›Girl‹ mit einem perfekten Landemanöver zu ihrem vorgesehenen Platz hinunter.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Was wäre passiert, wenn auch diese Figur den vorgesehenen Platz eingenommen hätte?
I' m not your friendLiterature Literature
Ich spürte, wie dieser Gedanke in sie einsank und den bereits dafür vorgesehenen Platz einnahm.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
vorgesehener Platz {m}
Turn around,and go to the corn!langbot langbot
Die beiden Frauen legten es auf den für die Hütte vorgesehenen Platz und beobachteten, wie es wuchs.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
1733 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.