vorgestürmt oor Engels

vorgestürmt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rushed forward

Soortgelyke frases

vorstürmend
rushing forward

vorstürmen
charge · rush forward

voorbeelde

Anders als die Krieger, die vorgestürmt waren, hielten diese jungen Männer ihre Pferde in einiger Ent-femung.
Unlike the warriors who’d charged forward, the young men held their mounts in check a short distance away.

Der andere Elf war ebenfalls vorgestürmt, um seinen beiden Gefährten zu helfen.
The other elf had also rushed forward to help his cronies.

Rechts von ihnen waren die anderen Tiste Edur vorgestürmt und griffen die Weiße Krähe an.
To their right, the other Tiste Edur had rushed forward and now engaged the White Crow.

vorgestürmt [past-p]
rushed forward

Die Liktoren, deren Aufgabe es war, Bibulus zu beschützen, kamen vorgestürmt, um die Kämpfenden zu trennen. »Jetzt!
The lictors assigned to protect Bibulus rushed forward to break up the struggle.

vorgestürmt
rushed forward

Corbec erinnerte sich, wie er mit Yael vorgestürmt war und Kolea zugerufen hatte, ihnen Deckung zu geben.
Corbec remembered pressing ahead with Yael, calling to Kolea to cover them.

Der in simpler Tapferkeit vorgestürmt war, weil man von Männern schließlich genau das erwartete, nicht wahr?
Who just plunged ahead in his simple bravery because that was what men were supposed to do, wasn't it?

vorstürmen {vi} | vorstürmend | vorgestürmt
to rush forward | rushing forward | rushed forward

Tali gibt durch, dass Prazza und die anderen Quarianer entgegen ihrer Anweisungen vorgestürmt sind, um Veetor zu finden und herauszuholen, bevor Cerberus das tut.
Tali will contact you saying that Prazza and the other quarians went on ahead, despite her protests, in an attempt to locate and remove Veetor before Cerberus can question him.

Müller und der vom 17. Platz vorgestürmte Priaulx lieferten sich ein enges Duell mit dem SEAT-Duo Rydell/ Tarquini. Schließlich sahen sie auf den Plätzen sieben und acht die Zielflagge.
Müller and Priaulx, who had stormed his way up from 17th, were part of an exciting fight with the SEAT pairing Rydell/Tarquini, ultimately finishing seventh and eighth.