vorgetäuschte Unschuld oor Engels

vorgetäuschte Unschuld

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

assumed innocence

feigned ignorance

voorbeelde

Die Miene vorgetäuschter Unschuld, die Carrie aufsetzte, veranlasste Stephanie, die Augen zu verdrehen.
The look of mock innocence that Carrie donned caused Stephanie to roll her eyes.

Zuerst dachte ich, es gehöre zu ihrem Spiel, zu ihrer vorgetäuschten Unschuld.
At first I thought it all part of her act, her pretended innocence.

Hatte sie ihre sanfte Unschuld vorgetäuscht?
Had all her gentle innocence been feigned?

Er war immer noch schüchtern, aber ein Teil seiner Unschuld war vorgetäuscht, eine Neigung zu dominanten Frauen wie mir.
He was still shy about it all, but some of his innocence had been faked, a lure for dominant women like me.

Wieder reagierte das Volk mit vorgetäuschter Unschuld: "Wodurch ermüden wir ihn?" (Vers 17).
Again, the people responded with mock innocence: "...Wherein have we wearied him?..." (same verse).

Doch jedesmal, wenn er mit einer harten Botschaft zum Volk ging, reagierten sie mit vorgetäuschter Unschuld.
Yet each time he went to the people with a strong message, they reacted with mock innocence.