vorsichtiger Spieler oor Engels

vorsichtiger Spieler

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

cautious player

naamwoord

Soortgelyke frases

vorsichtige Spieler
pikers

voorbeelde

vorsichtiger Spieler {m} [noun]
cautious player

"Ebenso muss dir die Historie vertraut sein und das vorsichtige Spiel mit den Wagschalen: ""einerseits-andererseits""."
"You must also be familiar with history and that cautious play with the balances: ""On the one hand—on the other hand."""

Beim Rake konnte man durchaus zu vorsichtig spielen.
In Rake, it was possible to play too carefully.

vorsichtige Spieler {pl}
pikers [noun]

vorsichtige Spieler {pl} [noun]
pikers

Er musste dieses Spiel vorsichtig spielen und durfte nicht zu eifrig erscheinen.
He must play this cautiously, not seem too eager.

vorsichtiger Spieler {m}
cautious player [noun]

Das vorsichtige Spiel beider Teams, California und Detroit, war nervenraubend.
The defensive play on the part of both California and Detroit was sparkling.

Gibt es Spieler unter den Tieren, die mit hohem Einsatz spielen, und andere, die ein vorsichtigeres Spiel bevorzugen?
Are there animal gamblers who play for high stakes, and others with a more conservative game?

Wenn du im Rückstand bist oder deine Nerven nicht mitspielen, dann mußt du vorsichtig spielen.
When you’re down or psyched you’ve got to play it careful.

Ich war aber immer vorsichtig, Spieler aufgrund guter Turnierleistungen einzukaufen.
I was always wary of buying players on the back of good tournament performances.

In solchen Stellungen muß der Verteidiger äußerst vorsichtig spielen. 13...Lf8-c5.
In positions like this, the defender must play with extreme care. 1 3 ...

Ich war schon immer ein vorsichtiger Spieler, aber ich spiele, um zu gewinnen.« »Vorsichtig?
I’ve always been a cautious gambler, but I still play to win.”

Die minimalen Gewinne sind 0 in der ersten und 10 in der zweiten Zeile, der vorsichtige Spieler wird also a2 wählen.
Since the minimal payoffs are 0 in the first and 10 in the second row, the careful player will therefore choose a 2.

vorsichtiger/zurückhaltender Spieler {m} (der nur kleine Einsätze wagt)
piker [Am.] (gambler who makes only small bets)

Sei lieber vorsichtig! Du spielst mit dem Feuer!
Better be careful, you're playing with fire.

Positive Resultate durch Spielerbeziehungen aufzubauen, ist genauso eine Fähigkeit wie PvP Duelle zu gewinnen oder Dungeons zu beenden und ein gutes Urteilsvermögen ist die erste Linie der Verteidigung gegen Betrügereien. Natürlich wissen wir, dass auch der begabteste und vorsichtigste Spieler von Zeit zu Zeit auf einen cleveren Betrug hereinfallen kann.
However, engineering positive outcomes from interactions with other players is just as much a skill as winning PvP duels or clearing dungeons, and good judgment is the first line of defense against scamming.

Er musste sich jeden Tag zwingen, die Rolle des vorsichtigen Mannes zu spielen, der gegen den Ruin ankämpft.
He had to force himself each day to play the cautious role of a man in the throes of ruin.

Er hatte ein vorsichtiges, aber raffiniertes Spiel gespielt.
He'd played a careful but inventive game.

«, erkundigte er sich vorsichtig. »Verdammt, Mick, spiel bloß nicht den Unschuldigen!
“Damn you, Mick, don’t you play the innocent with me!

Ich muß vorsichtig sein; listig spielen.
I must be careful; play it cunningly.

Sei vorsichtig, wenn du spielst.
You take care out on that field.

Er war ein ernsthafter Spieler, immer vorsichtig, und setzte nie sehr hoch oder sehr niedrig.
He was a serious gambler, always careful, never betting very high or very low.

Robert zog ein geschickteres, vorsichtiges Herangehen an das Spiel vor.
Robert preferred a more skilled, cautious approach to the game.

Vorsichtig winkend, um die Spieler nicht zu stören.
Waving smally, so as not to disturb the players.