wahr, genau, echt oor Engels
wahr, genau, echt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
true
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
echt; wahr {adj} | echtes Gold | echter Pelz | der wahre Grund | sein bürgerlicher Name | auf wahren Begebenheiten beruhen | genau das Richtige (für etw.) sein; das einzig Wahre sein
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitylangbot langbot
Genaue Erkenntnis und wahre Weisheit sind die Vorläufer echten Glücks.
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
Genau wie ein echter Spartaner es tun sollte, nicht wahr?
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Das hier waren echte FBI-Agenten mit echten Ausweisen, genau wie in den Fernsehberichten über wahre Verbrechen.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Aber Gotama, der Besinnliche beschreibt eine wahre, echte und genaue Ausübung, begründet im Dhamma, und übereinstimmend mit dem Dhamma.
Oh, that place must be falling apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drehen Sie die Walzen und genießen Sie ein wahres Gewinnerlebnis, genau wie in einem echten Las Vegas Casino.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies bietet uns eine wahre interaktive Erfahrung... genau wie in einem echten Klassenzimmer.
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist echt und wahr, und es passiert genau so, wie ihr das vorhergesagt habt.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wenn eine wahre, echte und genaue Ausübung, begründet im Dhamma, und übereinstimmend mit dem Dhamma, erklärt wird, warum sollte eine verständige Person, so wie ich, sich nicht an der Gutgesprochenheit von Gotama, dem Besinnlichens gutgesprochenen Worten erfreuen?"
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber wie genau werde ich mir meiner echten, wahren Potenziale bewusst, um sie für meine berufliche Karriere gewinnbringend zu nutzen?
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubert Achleitner alias Hubert von Goisern weiß eben ganz genau, wie er echte und falsche Wahrer der Volksmusik so richtig ärgern kann.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genau hier ist das wahre Avijjā, nichts anderes ist das echte Avijjā.
Tear down the barricade!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur, was genau das Echte, Wahre, Unverfälschte in einer verantwortlichen Position ausmacht, ob es der joviale Politiker ist oder der Topmanager, der auch mal Emotionen oder gar Schwächen zeigt, oder gar der polternde Firmenpatriarch, darüber gehen die Ansichten auseinander.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum sollten Sie sich mit einem Massenprodukt zufrieden geben, das nun wirklich jeder bei sich stehen hat, wenn Sie sich mit einer einzigartigen Vintage Tischlampe genau so gut wahren Charme und echtes Ambiente in Ihr zu Hause holen können?
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch nirgendwo anders, außer in der Kaiserstadt Wien, galt im 19. Jahrhundert das Zerlegen des Rindes als wahre Kunst und echte Kenner wussten genau über die Unterschiede der verschiedenen Rindfleischspezialitäten wie Tafelspitz, Beinfleisch, Tafeldeckel, Kavalierspitz, Schulterscherzel, Brustfleisch oder ähnliche Bescheid.
I want to talk about specific and important issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch nirgendwo anders, außer in der Kaiserstadt Wien, galt im 19. Jahrhundert das Zerlegen des Rindes als wahre Kunst und echte Kenner wussten genau über die Unterschiede der verschiedenen Rindfleischspezialitäten wie Tafelspitz, Beinfleisch, Tafeldeckel, Kavalierspitz, Schulterscherzel, Brustfleisch oder ähnliche Bescheid.
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch nirgendwo anders, außer in der Kaiserstadt Wien, galt im 19. Jahrhundert das Zerlegen des Rindes als wahre Kunst und echte Kenner wussten genau über die Unterschiede der verschiedenen Rindfleischspezialitäten wie Tafelspitz, Beinfleisch, Tafeldeckel, Kavalierspitz, Schulterscherzel, Brustfleisch oder ähnliche Bescheid.
Thanks for taking such good care of our familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus diesem Grund ist es wichtig zu ermitteln, genauer gesagt als getan war in früheren Zeiten die echte und wahre Sinn des Textes.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wer möchte es auch anders haben, denn ist es nicht genau das, was einem echten geistlichen Leben seinen wahren Wert gibt – dass für immer in ihm dieses wunderhafte Element erhalten bleibt?
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handgefertigt in Panama, jeder breitkrempige Hut ist der echte Artikel, und keine zwei sind genau das gleiche, das wahre erzählende Zeichen von etwas sehr, ganz besonderem.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genau dort in der Intimität ihres Apartments, öffnet sie sich uns und schenkt uns ihr wahres, echt tief-innerstes Selbst.
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies ist genau wie ein Traum: Es ist nicht wahr, aber es fühlt sich wahr an und bewirkt echte Reaktionen in uns.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wenn dann der Roadie, der ansonsten brav die Gitarren stimmt und auf die Bühne reicht, wie ein tollwutkranker Holzmichl zwischen den Musikern herumtanzt, denkt keiner an den Musikantenstadl. Hubert Achleitner alias Hubert von Goisern weiß eben ganz genau, wie er echte und falsche Wahrer der Volksmusik so richtig ärgern kann.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spieler, die das wahre Casino-Erlebnis suchen, sind bei Royal Vegas genau richtig. Hier werden Ihnen Live Casino-Spiele mit echten Croupiers in Echtzeit geboten.
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle müssen von dem Glauben verteidigt werden, so dass alles echt und wahr ist – so wahr, dass ihr willig seid, dafür zu sterben, genau wie Ich es tat.
Been down the pub, had a laugh.I hada drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.