jmds. wahre Fähigkeit
one's own potential · one's own strength · real ability
wahre Fähigkeit oor Engels
wahre Fähigkeit
de
jmds. wahre Fähigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
one's own potential
[ one’s own potential ]
en
jmds. wahre Fähigkeit
one's own strength
[ one’s own strength ]
en
jmds. wahre Fähigkeit
real ability
de
jmds. wahre Fähigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher bleibt die blosse Konzentration auf den Hass weit hinter unseren wahren Fähigkeiten zurück.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
In Wahrheit haben wir nichts von ihren wahren Fähigkeiten begriffen.
Do you have kids?Literature Literature
Deshalb verschleiert er seine wahren Fähigkeiten und speist uns mit Finten ab, damit wir ihn nicht durchschauen.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Er kannte die wahren Fähigkeiten dieses Waffensystems besser als irgendein anderer Mensch in der Föderation.
Thank you, noLiterature Literature
Nebenbei gesagt: Jura wollte ihre wahren Fähigkeiten nicht schon am ersten Tag zeigen.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
„Freitag, Ihre größte Schwäche ist die fehlende Einsicht in Ihre wahren Fähigkeiten.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Ich kenne die wahren Fähigkeiten des ganz normalen Mannes, die viel größer sind, als Sie vermuten.
the mode of transport at thefrontierLiterature Literature
Das tut sie nur, wenn ein Hilko seine wahre Fähigkeit entdeckt hat.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kannte zwar ihren Namen, hatte jedoch keine Ahnung von ihren wahren Fähigkeiten.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Er möchte, daß wir unserer Konfusität und Verwirrung entsteigen und unsere wahren Fähigkeiten entdecken.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Es war schon zu lange her, seit er sich seiner wahren Fähigkeiten bedient hatte.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Nun ja, ein paar meiner besten Freunde kannten meine wahren Fähigkeiten.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Erst jetzt erkannte er Kas'ims wahre Fähigkeiten, und er war kaum imstande, sich zu verteidigen.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Erst unter ungewohnten Bedingungen tritt die wahre Fähigkeit des Auges wieder hervor.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Aber nur wenige halten an Träumen fest, die ihren wahren Fähigkeiten so wenig entsprechen!
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
« Wenn der Magier erst einmal die wahren Fähigkeiten des Kindes entdeckte, würde sie nichts vor seinem Zorn retten.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on theground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Erst jetzt erkannte er Kasims wahre Fähigkeiten, und er war kaum imstande, sich zu verteidigen.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Solange er bei Makepeace Smith in Diensten stand, mußte er seine wahren Fähigkeiten für sich behalten.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
"Bei unterschiedlicher Effizienz können Personen mit gleicher ""wahrer"" Fähigkeit verschiedene Ergebnisniveaus erzielen."
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Hätte ich meine wahren Fähigkeiten offenbart, würde mich die CIA sofort rekrutieren.
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Sie müssen diese Angst ablegen und Ihre wahre Fähigkeit freilegen.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Pitarische Krieg hatte ihre wahren Fähigkeiten enthüllt.
Watch out, lvyLiterature Literature
Doch keiner hatte handfeste Beweise – weder für seine wahren Fähigkeiten noch für seinen Aufenthaltsort.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Erkannten sie ihre wahren Fähigkeiten?
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Vielleicht war es ein Reflex, und du kennst deine wahren Fähigkeiten noch gar nicht.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
1611 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.