weltweit vertrieben werden oor Engels
weltweit vertrieben werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be distributed worldwide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn die Für-Immer-Welpen weltweit vertrieben werden, wird man sie so süß finden...
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit 1983 stellt er seine eigene Kosmetikprodukte her, die weltweit vertrieben werden.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesWikiMatrix WikiMatrix
DERZEITIGE TÄTIGKEIT: ZEITTOTSCHLAGEN BIS MEINE GEHEIMEN HARDWARE-IDEEN PATENTIERT SIND UND WELTWEIT VERTRIEBEN WERDEN.
Just get her homeLiterature Literature
Ein Fernsehproduzent wollte ihn für eine Reihe von Schachfilmen engagieren, die weltweit vertrieben werden sollten.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Salvi ist einer der bedeutendsten Erzeuger von hochwertigen Harfen, die weltweit vertrieben werden.
Any intel on a cell here in the city?WikiMatrix WikiMatrix
Titel können mit Hilfe eines Mausklicks und einer Kreditkarte weltweit vertrieben werden.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Ebenso wie die Cholera aus vielen anderen schwierigen Umgebungen weltweit vertrieben werden konnte, kann dies auch in Haiti geschehen.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mProjectSyndicate ProjectSyndicate
etw. vertreiben; absetzen; in Verkehr setzen {vt} [econ.] | vertreibend; absetzend; in Verkehr setzend | vertrieben; abgesetzt; in Verkehr gesetzt | weltweit vertrieben werden | ein Rauschmittel in Verkehr setzen
But there' s only one way to know for surelangbot langbot
Dieselmotoren werden von den europäischen Verbrauchern gern gekauft, jedoch könnten die wesentlichen Baugruppen (17) des Hybridsystems später an die Grundbauteile von Ottomotoren ähnlicher Leistung angepasst werden und weltweit vertrieben werden.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Das Entwicklungsstudio mit Sitz in Kaliningrad (Russland), dessen hochwertige Entwicklungen weltweit erfolgreich vertrieben werden.
Yeah,but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
Wir wissen, dass wir nicht alles lösen können, und wir wissen, dass es ein Problem gibt, wenn z. B. die Verpackung oftmals getrennt von den Arzneimitteln gefertigt wird und gefälschte Arzneimittel in echter Verpackung weltweit vertrieben werden.
This is from my mother' s gardenEuroparl8 Europarl8
Bereitstellung von Zugang zu Daten, Leitfäden, Magazinen, Mitteilungsblättern und sonstigen Informationen, die über Computernetze und weltweite Kommunikationsnetze vertrieben werden
I need to go to the bathroom and take a showertmClass tmClass
Die Kernkraft ist weniger anfällig für den Brennstoffpreis als Kohle- und Gaskraftwerke, da Uran nur einen kleinen Teil der Gesamtkosten der Stromerzeugung durch Kernkraftwerke ausmacht, die sich auf Energiequellen stützt, die auf Jahrzehnte hinaus in ausreichenden Mengen vorhanden sind und weltweit vertrieben werden.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Seit dem ist das Unternehmen CRIFI srl Crushing Plants, das Anlagen für die Zerkleinerung, die Auswahl, die Lagerung und die Reinigung von Zuschlagstoffen aus den Bergen oder aus dem Fluss, die aus Verschrottungen oder der Wiederverwertung stammen, so stark gewachsen, dass seine Anlagen in ganz Italien und weltweit vertrieben werden.
Unmarried,I have no masterCommon crawl Common crawl
Die Versuchsergebnisse waren so vielversprechend, dass die Technologie bereits nach Südkorea verkauft wurde. Die Projektpartner sind überzeugt, dass die Technologie über das Potenzial verfügt, weltweit vertrieben zu werden.
You were sitting at a table with two boyscordis cordis
Der Entwicklung einer kostengünstigen Hybridtechnologie für Benzinmotoren seien Investitionen in eine Verbesserung der Umwelt- und Energiebilanz von Dieselfahrzeugen vorzuziehen, um zunächst die Vorbehalte der Kunden auszuräumen und schließlich die Ergebnisse aus dem Projekt „50CO2Cars“ auf Benzinmotoren anzuwenden (41), die dann von den Zulieferbetrieben weltweit vertrieben werden könnten, was zu einer besseren Rentabilität der getätigten Investitionen durch Größenvorteile beitrage.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Dimac Anlagen werden weltweit vertrieben und eingesetzt bei den wichtigsten Zulieferern der Automobilindustrie, unterstützt werden sie durch ein hoch qualifiziertes Vertriebs- und Servicenetzwerkes.
Where are you from?The cafeCommon crawl Common crawl
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied in der Art und Weise, wie navigierbare digitale Kartendatenbanken innerhalb des EWR und weltweit verkauft oder vertrieben werden
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteoj4 oj4
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied in der Art und Weise, wie navigierbare digitale Kartendatenbanken innerhalb des EWR und weltweit verkauft oder vertrieben werden.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
250 verschiedene Felina-Modelle werden weltweit vertrieben – die Hauptexportmärkte sind Italien, Schweiz, Holland, Norwegen und Schweden.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openCommon crawl Common crawl
Owen Mumfords Produkte werden weltweit vertrieben.
Help me.Please, help meCommon crawl Common crawl
Bereitstellung von fortlaufenden Shows, die über elektronische Medien, einschließlich weltweite und lokale Computernetze, vertrieben werden
Damn straight you willtmClass tmClass
Weitere Informationen: Vertriebs-Partner in Deutschland Vertriebs-Partner weltweit Weitere Lösungen unserer Vertriebs-Partner Sie möchten abas-Vertriebspartner werden?
And loads of othersCommon crawl Common crawl
Des Weiteren werden Waren an konzerninterne Dienststellen weltweit vertrieben, die dort dann als Werbegeschenke dienen oder für spezielle Aktionen genutzt werden.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Common crawl Common crawl
Über die führende internationale B2B Plattform für Handel und Vertrieb, werden Auftraggeber (Hersteller/Lieferanten) weltweit beim Auf- und Ausbau ihres Vertriebs (Vertretungsvermittlung) unterstützt.
I lost my grip!WikiMatrix WikiMatrix
1645 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.