weltweit gültig oor Engels
weltweit gültig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
valid worldwide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fordert die Mitgliedstaaten auf, im Rahmen der IMO angemessene und weltweit gültige Umweltstandards zu erarbeiten und einzuführen;
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Das Portal der ISO bieten Informationen rund um die weltweit gültigen Normen für Managementsysteme (ISO 9001, ISO 14001,...).
I want to go on a rideCommon crawl Common crawl
Dass es keine einheitliche, weltweit gültige Zeit gibt.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Ein Händlerverzeichnis erleichtert die Suche nach dem nächstgelegenen Spezialisten und digitale Listen weisen auf weltweit gültige Rabattberechtigungen hin.
You certainly areCommon crawl Common crawl
Seit 2005 ist Klöber nach der weltweit gültigen DIN EN ISO 14001 für hervorragendes Umweltmanagement zertifiziert.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsCommon crawl Common crawl
Das Verbot der Doppelmitgliedschaft wurde aufgehoben und eine seitdem weltweit gültige, einheitliche Internationale Skatordnung (ISkO) beschlossen.
But from which army?WikiMatrix WikiMatrix
Diese Prinzipien und Kriterien sind weltweit gültig und gelten als Ausgangspunkt für die FSC-Normen für nachhaltige Forstwirtschaft.
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
Bei der IBAN handelt es sich um eine weltweit gültige Nummer für Ihr Bankkonto.
He' il drop by laterCommon crawl Common crawl
Alles, von weltweit gültigen Straßenschildern bis hin zu Hieroglyphen.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Sie ist ein zu dem GLN-Konzept der EAN-Gemeinschaft kompatibles System und ist weltweit gültig.
Answer this simple questionLiterature Literature
· Konzipierung eines weltweit gültigen Rahmens, der für alle Länder relevant ist und alle Länder in die Pflicht nimmt,
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
weltweit gültig [adj]
Number of Annexes #.Issuing authoritylangbot langbot
Damit wird der Industrie ein weltweit gültiges, einheitliches Regelwerk zur Verfügung gestellt
Did you really think he was gonna tell you anything?oj4 oj4
Die vier Grundfreiheiten des Binnenmarktes - Freizügigkeit, freier Warenverkehr, Dienstleistungsfreiheit und freier Kapitalverkehr - müssen auch weltweit gültige Zielvorstellungen sein.
Get me a wet towelEuroparl8 Europarl8
Während in der EU staatliche Beihilfen strengen Regeln unterliegen, gibt es keine weltweit gültigen Regeln dieser Art.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Ich werde einen weltweit gültigen Befehl unterzeichnen, der Jason Bournes sofortige Liquidierung anordnet.«
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
In der Sicherheitsbranche ist die IP-Technologie der einzige weltweit gültige Standard.
We were a week lateCommon crawl Common crawl
Die Bestrebungen des Internationalen Weininstituts, eine weltweit gültige Definition des Weines zu finden, werden hier geführt.
even if i couldEuroparl8 Europarl8
Die wichtigste und weltweit gültige Regel für den Schwarzhandel lautet: Lass niemanden wissen, was du denkst.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Wir brauchen hier auch endgültig weltweit gültige Standards für die Qualität der Finanzinformationen, aber auch über andere Systeme.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEuroparl8 Europarl8
Das Look & Feel der abas-Webkomponenten wurde weiter optimiert, weltweit gültige Standards sind zugrunde gelegt.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RCommon crawl Common crawl
PADI Rescue Diver, international anerkannt und weltweit gültig.
We have any proof it was the mother?Common crawl Common crawl
Seit 2005 ist Klöber nach der weltweit gültigen DIN EN ISO 14001 zertifiziert.
I will not let down my father' s dreamCommon crawl Common crawl
Wenn die Minister zustimmten, wäre man einer weltweit gültigen Regelung bereits einen Schritt näher gekommen.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
« – »Zwei weltweit gültige Flugtickets zu jeweils 1800 Dollar.
You' il beat the oddsLiterature Literature
2060 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.