weltweite Anerkennung oor Engels
weltweite Anerkennung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
world recognition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIS findet weltweite Anerkennung als führendes Tool und Rahmenkonzept für Geschäftsprozessmodelle.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Ihre Errungenschaften brachten ihr viel Anerkennung und Prestige, nach kurzer Zeit genoss sie weltweite Anerkennung.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedWikiMatrix WikiMatrix
Crosby und seine Musiker haben als Vertreter dieser musikalischen Fusion, die auch skazz genannt wird, weltweit Anerkennung erworben.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himWikiMatrix WikiMatrix
Unsere einzigartige Fachkenntnis findet über Frankreichs Grenzen hinaus weltweit Anerkennung.
But I' m not a cookCommon crawl Common crawl
Die Richtlinie behandelt ferner Mechanismen der Zusammenarbeit mit Drittländern, um so zu einer weltweiten Anerkennung der Zertifikate beizutragen.
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
Die OGAW-Zulassung hat weltweite Anerkennung als Garantie einer soliden Produktstrukturierung und einer wirksamen Regulierung gewonnen.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Die Umsetzung dieser Erkenntnisse in die Produkte führt dazu, dass ZOLLERN heute auf allen Märkten weltweit Anerkennung findet.
Good, you' re backCommon crawl Common crawl
Lex Barker war ein Schauspieler aus Hollywoods goldenen Jahren und genießt heute noch weltweit Anerkennung.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirCommon crawl Common crawl
Er bedeutet weltweite Anerkennung!
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Danach würde es nicht lange dauern, bis er weltweite Anerkennung für seine (eigentlich Dr.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Herrmann's Beitrag zur Gehirnforschung brachte ihm weltweite Anerkennung.
You' il miss the busWikiMatrix WikiMatrix
Der Golddinar wird zum Maßstab für die Stabilität von Devisen und findet weltweite Anerkennung.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Dies mag entscheidend zur weltweiten Anerkennung der TS durch die Hersteller beigetragen haben.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeWikiMatrix WikiMatrix
Mit der Einführung des Duplex-Verkehrs bei Funkverbindungen im Jahre 1919 erlangte die Firma Transradio weltweite Anerkennung.
You mean like rubber stamps?Common crawl Common crawl
Daher begrüßt sie alle Initiativen, die dazu beitragen, dass die IFRS weltweit Anerkennung finden.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Keiner der anderen Spieler hätte von weltweiter Anerkennung auch nur geträumt.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
70 Aus allgemeinerer Sicht sollte sich die EU um umfassende Etikettierungsvorschriften und um weltweite Anerkennung ihrer Legitimität bemühen.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Die Delegationen haben sich verpflichtet, die erforderlichen Schritte zu unternehmen, um die weltweite Anerkennung dieser Rechte zu stärken.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
(5) Es müssen alle Anstrengungen unternommen werden, um dem ethischen Gebot des Tierschutzes weltweite Anerkennung zu verschaffen.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Er zwang sich dazu, sich auf das wichtigste Ziel dieser Forschungsstudie zu konzentrieren: die weltweite Anerkennung.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Sollte er gerade jetzt auf die weltweite Anerkennung verzichten, da sie zum Greifen nahe war?
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Joyce’ Freundschaft rührte ihn tief und ebenso auch Joyce’ Entschluß, ihm weltweite Anerkennung zu verschaffen.
I can do withoutLiterature Literature
Mit der starken internationalen Präsenz wird nun besserer Zugang zu Forschungsmitteln und weltweiter Anerkennung geschaffen.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withcordis cordis
Das äußerst proteinreiche Nahrungsmittel genießt inzwischen weltweit Anerkennung.
Her mother comes here every yearcordis cordis
2798 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.