wenig Änderung
little change
wenig Änderungen oor Engels
wenig Änderungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
few changes
Bei dieser Aufteilung sind nur wenige Änderungen nötig.
If I give it that much space, it will entail very few changes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf seiner 38. Sitzung verabschiedete der AGS dies mit wenigen Änderungen.
I' ve never had onespringer springer
Ich mache dies, um so wenig Änderungen wie möglich vorzunehmen.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
An Erlenberg wurden weniger Änderungen vorgenommen.
What is it you wanted to tell me?QED QED
Hayes las den Text rasch zu Ende und nahm nur einige wenige Änderungen vor.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Die Liste seiner Fragen hatte im Licht des neuen Mordes nur wenige Änderungen erfahren.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Mit wenigen Änderungen an einer bekannten Differentialmeßbrücke war es möglich, eine bedeutende Erhöhung der Meßgenauigkeit zu erhalten.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayspringer springer
Die betreffenden Bestimmungen enthalten nur wenige Änderungen gegenüber den entsprechenden Bestimmungen der geltenden Richtlinie #/#/EG
Thanks a lotoj4 oj4
In der Regel sind bei einer eingehenden Analyse im Projektfindungsstadium in der nachfolgenden Phase weniger Änderungen vorzunehmen.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Für Verbraucher ergeben sich dabei im Wesentlichen wenige Änderungen. Bei Firmenlastschriften ist hingegen kein Rückbuchungsanspruch mehr vorgesehen.
Identification of the commoditiesnot-set not-set
Diesmal mit weniger Änderungen und Umstellungen.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Wenige Änderungen stehen in Zusammenhang mit den spezifischen Anleitungen zur Methodik von Eurostat oder einer Aktualisierung von Quelldaten.
And we love iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Rat billigte den Inhalt des Kommissionsvorschlags mit nur wenigen Änderungen, denen die Kommission zustimmen konnte.
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
Und diese Geschäftsreligion erhielt sich Jahrtausende hindurch mit wenigen Änderungen bis heute.
His wh-- His what?Literature Literature
Vielleicht sind nur wenige Änderungen nötig, damit jemand aus deiner Familie im September mit dem Pionierdienst anfangen kann.
• Survey of PIP participants;jw2019 jw2019
Der Rat hat wenige Änderungen vorgenommen:
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Ich habe nur wenige Änderungen vorgenommen, ansonsten ist deine Rede perfekt!
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige wenige Änderungen könnten aber durchaus wirtschaftliche Auswirkungen auf die Unternehmen haben:
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
13 Jahre später, scheinen wenige änderungen und es, daß wir den Unterricht des Meisters gut anpassen.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeCommon crawl Common crawl
Dieses Journal, die Seiten mit den wenigen Änderungen.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Hier wurden nur wenige Änderungen vorgenommen.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Neben den redaktionellen Änderungen wurden nur sehr wenige Änderungen am Inhalt des Vorschlags der Kommission vorgenommen:
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Die Mutter hat ihn Erika dringend empfohlen, denn sie ist für möglichst wenig Änderung im Leben.
That' s good news, right?Literature Literature
Dann wären weniger Änderungen an den Richtlinien nötig, bevor diese in Kraft treten.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Europarl8 Europarl8
Nur wenige Änderungen wurden seit der pre-rc2-Veröffentlichung des Installers im letzten Monat durchgeführt.
Just jokingCommon crawl Common crawl
Der Berichterstatter möchte aber einige wenige Änderungen vorschlagen, um Teile der Richtlinie stärker zu straffen.
Whether she likes it or notnot-set not-set
4810 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.