wenn es das Wetter zulässt oor Engels
wenn es das Wetter zulässt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
weather permitting
Wenn es das Wetter zulässt, kann man ihn beim Mountain Biken in den Wäldern und Wiesen rund um Aachen finden.
" When the weather permits he can be found mountainbiking in the woods and fields around Aachen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Ja, hin und wieder, wenn es das Wetter zulässt.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
wenn es das Wetter zulässt
And the hemorrhoids, are those yours too?langbot langbot
Wenn es das Wetter zulässt, kann manch auch im Garten des Restaurants essen.
I daresay you learned things in FranceCommon crawl Common crawl
Wie Sie buddele ich auch gerne im Garten, wenn es das Wetter zulässt, und ich lese viel.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Drei Unternehmen pendeln, wenn es das Wetter zulässt, mit Booten zu den Inseln.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
wenn es das Wetter zulässt
They shall apply these provisions as from # Julylangbot langbot
Wenn es das Wetter zulässt.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es das Wetter zulässt, können Sie auf der hübschen Terrasse mit Grillecke am Teich sitzen.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseCommon crawl Common crawl
Während des Monsuns fährt nur das Longtailboot am Morgen vom Hauptpier an der Nordostküste, wenn es das Wetter zulässt.
Absolutely nothingLiterature Literature
Wenn es das Wetter zulässt, kann man ihn beim Mountain Biken in den Wäldern und Wiesen rund um Aachen finden.
Don`t point around hereCommon crawl Common crawl
Und wenn das Wetter es zuläßt, unternehmen wir Radtouren.“
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesjw2019 jw2019
Dann roden wir weiter, den ganzen Winter über, wenn das Wetter es zulässt.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Ihr Tag beginnt bei uns mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, wenn das Wetter es zulässt, im Garten.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Common crawl Common crawl
Um sechs Uhr auf der Plaza, wenn das Wetter es zulässt.
What' s wrong today?Literature Literature
“ „Sooft ich kann und noch vor dem Frühstück, wenn das Wetter es zulässt.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Wir brechen in einer Stunde auf, wenn das Wetter es zulässt.
For filtering or purifying beverages other than waterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn das Wetter es zulässt, steigen wir morgen bis zum Gipfel hinauf.
This Directive is addressed to the Member StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn das Wetter es zulässt, könnten wir einen Spaziergang durch den Park machen.
I don' t think I recallLiterature Literature
Wenn das Wetter es zulässt, greifen wir Ouranberg im Morgengrauen des Zweihundertsechsund-zwanzigsten an.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Wenn das Wetter es zulässt, könnte man draußen studieren.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingjw2019 jw2019
Übrigens, meine Probefahrten sind genehmigt, Montag oder Dienstag, wenn das Wetter es zuläßt.
Is this... allthat I am?Literature Literature
Wenn das Wetter es zulässt, möchten Sie vielleicht zu Fuß kommen.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
Will you answer me one question, honestly?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn das Wetter es zulässt“, fügte er mit einem Blick zum Fenster hinzu.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
555 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.