wie viele geschwister haben Sie oor Engels
wie viele geschwister haben Sie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
how many siblings do you have
en
how many siblings do you have?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ähm, wie viele Geschwister haben Sie?
Don' t drop meLiterature Literature
Wie viele Geschwister haben Sie?
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Wie viele Geschwister haben Sie?
Why don' t Maggiogo to the O. D. himself?Literature Literature
»Wie viele Geschwister haben Sie?«
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Wie viele Geschwister haben Sie?
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Wie viele Geschwister haben Sie?
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auch das Schicksal.« »Na, dann sagen Sie mir doch, wie viele Geschwister ich habe.« »Sagen Sie mir erst Ihren Namen.
Commission Decision of # December #authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Aber unabhängig davon, wie viele Geschwister wir haben – wir müssen sie alle liebhaben und nett zu ihnen sein.
That' s not funny!LDS LDS
Ich habe nur halb so viele Geschwister wie Sie.”
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Wie viele Geschwister haben Sie?
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie viele Geschwister haben Sie?
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des weiteren haben sie auch ihre süße Cousine Nele kennen gelernt und mit ihr wie Geschwister in Boderndorf zusammen gelebt und sehr viel Spass gehabt.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rini, die jüngste von fünf Geschwistern, widersetzte sich und kam auf die Idee, mit ihren Eltern einen Deal zu schließen: „Ich habe meine Eltern gefragt, wie viel sie für meine Ausbildung bezahlt haben.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie das nächste Mal Berichte über Masernausbrüche bei Neugeborenen lesen, weil ältere Geschwister nicht geimpft wurden oder wie viel Schaden das Zika-Virus in Südamerika angerichtet hat, bedenken Sie bitte, dass Impfstoffe tatsächlich eine großartige Erfindung sind und bereits Millionen von Leben gerettet haben.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Tagesevangelium offenbare, dass »Jesus den Zwischenhändlern seiner Zeit sagte, dass sie gerne auf den Plätzen spazieren gingen, damit das Volk sie sehen und ihnen seine Ehrerbietung erweisen sollte: So ist es.« Aber »um sich wichtig zu machen, schlagen die Zwischenhändler-Priester den Weg der Härte und Unnachgiebigkeit ein: Wie oft wissen sie, die fern der Leute leben, nicht, was menschliches Leid ist. Sie vergessen, was sie zu Hause gelernt hatten, durch die Arbeit des Vaters, der Mutter, des Großvaters, der Großmutter, der Geschwister.« Da sie dies »verloren haben, werden sie unnachgiebig: diese Unnachgiebigen, die den Gläubigen so viele Dinge aufladen, die sie selbst nicht tragen können, wie Jesus zu den Zwischenhändlern seiner Zeit sagte.«
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie ihre großen Geschwister bringt die Fisheye Baby 110 Basic einen Bulb-Modus für Langzeitbelichtungen mit – und sie kann auch verblüffende Doppelbelichtungen machen. Es gibt nicht viele 110 Pocket Kameras, die diese experimentellen Features haben!
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Familie erzählt von der Herausforderung, vereint zu bleiben und beschreibt, wie sie an Themen wie auf die Huntington-Krankheit untersucht zu werden oder nicht, wie viel Informationen für Verwandte freigeben, Kinder haben oder nicht und die Schuldgefühle, wenn ein Geschwister die Krankheit geerbt hat und ein anderes nicht, herangegangen sind.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für ihre Geschwister, ihre arme und verbitterte Mutter...und diesem Monster - weil ich ihm gerne sagen würde dass sie nicht so viel Glück hatten wie er es sich gewünscht hätte...zwei Babys haben überlebt, und er solle sich doch bitte beim nächsten mal eine effektivere und sicherere Methode überlegen Babys zu töten...
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geschwister, denn hier haben wir die Realität, ganz gleich, wie viele nasse Tücher oder Eimer voller Wasser der Satan auf uns werfen mag,- hier haben wir Christus mit Seinen Eimern voller Öl, wie er sie darauf kippt, wie Er uns immer und immer wieder zu dieser Überzeugung bringt.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70) Die bereits nahe Zukunft wird bringen, dass jeder Mensch derart viel Genuss, Hab und Gut, Vergnügen, Geld und Reichtum zu erreichen versucht, wie er nur kann, und es wird sein, dass selbst die Eltern ihre Kinder, die Kinder ihre Eltern und die Geschwister ihre Geschwister betrügen, wenn sie dadurch für sich einen Profit gewinnen können.
There' s my tournament to finishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevor neue RTX-Besitzer anfangen zu jammern, dass sie ihr Geld für eine brandneue Grafikkarte verschwendet haben, nur um die coolen Nvidia RTX- Funktionen wie Echtzeit-Raytracing und DLSS zu nutzen, ist es erwähnenswert, dass diese Karten immer noch viel besser ausgestattet sind als ihre Geschwister der GTX 10-Serie.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weitere Studien legen nahe, dass Geschwister chronisch kranker Kinder in der Schule gut zurechtkommen und sowohl psychisch als auch sozial nicht auffällig sind. Dies lässt vermuten, dass sie für sich Strategien entwickelt haben, um den Schmerz, den die Familie durchmachen muss, zu kompensieren oder um genauso viel Aufmerksamkeit und Anerkennung zu erhalten wie das kranke Geschwisterkind.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viel Nachfrage nach englischsprachigen Materialien für Gemeinden und Schulen vor allem im Internet sei geäußert worden. Die Lutheraner in den USA stünden ähnlich wie ihre europäischen Geschwister vor den Herausforderungen des Traditionsabbruches. Käßmann: „Wir haben das gemeinsame Anliegen, in Blick auf das Jubiläum eine neue Sprachkraft des Glaubens zu finden, wie sie vor fünfhundert Jahren Martin Luther entwickelt und angestoßen hat“.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.