wieder Kontakt aufnehmen oor Engels
wieder Kontakt aufnehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to re-establish contact
Nun, " über den Weg gelaufen " ist nicht ganz genau, ich vermute, er kam, um wieder Kontakt aufzunehmen.
Uh, well, " ran into " isn't quite accurate, as I assume he came by to re-establish contact with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wieder Kontakt aufnehmen [verb]
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchlangbot langbot
Fliegen Sie weiter Richtung Süden, bis wir wieder Kontakt aufnehmen.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wieder Kontakt aufnehmen
Who did you sell them to?langbot langbot
Sag ihnen, sie sollen wieder Kontakt aufnehmen.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste ja unbedingt zu Emily Gilmore wieder Kontakt aufnehmen.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einen Sender bei ihm angebracht und werde morgen um 7:00 Uhr wieder Kontakt aufnehmen.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Er sagte: »Diese Leute von Sacred Globe werden heute wieder Kontakt aufnehmen.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Offenbar waren wir die einzigen Gefangenen, und wir wollten bald wieder Kontakt aufnehmen.
I don' t know whyLiterature Literature
wieder Kontakt aufnehmen (zu / mit jdm.) [verb]
That well saylangbot langbot
Ich möchte gerne, daß Sie mit ihr wenn möglich wieder Kontakt aufnehmen und sehen, was Sie erfahren können.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Als alter Freund von Deena, der wieder Kontakt aufnehmen wollte?
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Wenn sie wieder Kontakt aufnehmen, kannst du dich dazwischen schalten.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine ganze Reihe von Sarahs Schulkameraden wollte mit ihr wieder Kontakt aufnehmen.
With the snow?Literature Literature
Sagen Sie Commander Data, er kann wieder Kontakt aufnehmen und ihr den Ort nennen.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde gerne wieder Kontakt aufnehmen zu dieser Landsmännin, nach so langer Zeit.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Als alter Freund von Deena, der wieder Kontakt aufnehmen wollte?
He' s violent, watch outLiterature Literature
Kann er gefahrlos wieder Kontakt aufnehmen?
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wieder Kontakt aufnehmen (zu / mit jdm.)
It' s who gave Emma the dolllangbot langbot
Wie kann ich dafür sorgen, dass ich zu Menschen, die meine kostenlosen Sachen mögen, wieder Kontakt aufnehmen kann?
A princess in a very high towerLiterature Literature
Vielleicht sollten wir wieder Kontakt aufnehmen.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden auch mit der Centaurischen Regierung wieder Kontakt aufnehmen müssen.
Don' t even pointLiterature Literature
Es für eine Arbeitsgruppe, wie die unsere, der ideale Ort. Ich hoffe, dass wir in Zukunft wieder Kontakt aufnehmen.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Common crawl Common crawl
November 1998 ausführt, war man übereingekommen, dass die Anwälte binnen zwei Wochen mit den Dienststellen der Kommission wieder Kontakt aufnehmen sollten.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
mit jdm. wieder/erneut Kontakt aufnehmen {vt}; sich mit jdm. wieder/erneut in Verbindung setzen {vi}
I don' t need my brother fixing my problems, okay?langbot langbot
Sieben Monate lang hielt man ihn gegen seinen Willen im Dorf fest, doch zu guter Letzt konnte er entkommen, in die Stadt zurück fliehen und mit den Brüdern wieder Kontakt aufnehmen.
Now, what are these pills?jw2019 jw2019
280 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.