wieder instandsetzen oor Engels
wieder instandsetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recondition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte für Samstag einen Zimmermann bestellt, um endlich die Kombüse wieder instandsetzen zu lassen.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
etw. wieder instandsetzen [alt] [verb]
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationlangbot langbot
etw. wieder instandsetzen [alt]
He slipped right through my fingerslangbot langbot
Wir bitten wegen des momentanen Übelstandes um Entschuldigung. Wir werden den Betrieb sobald wie möglich wieder instandsetzen.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESCommon crawl Common crawl
Derselbe Papst ließ auch antike Aquädukte wieder instandsetzen.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsCommon crawl Common crawl
etw. generalüberholen; überholen; wieder instandsetzen {vt} [techn.] | generalüberholend; überholend; wieder instandsetzend | generalüberholt; überholt; wieder instandgesetzt
Whatever my master does is for a good reasonlangbot langbot
- Tagebaue im Bergbau-/Steinbruchsektor, die Oberboden, Deckgebirge und taubes Gestein in den abgebauten Bereichen wieder instandsetzen; und
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
Kapitäne, die alte Schiffe wieder instandsetzen, anstatt neue zu kaufen, erhalten Prämien.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
In diesem Fall sollten Sie nach spywarefreien Alternativen Ausschau halten. Ansonsten können Sie den Spion mit Hilfe der Wiederherstellen-Funktion von Spybot-S&D wieder instandsetzen.
You know what I think?Common crawl Common crawl
Wo andere bereits zum Neuteil greifen, wird bei der MTU Maintenance repariert: Dank innovativer Verfahren und jahrzehntelanger Expertise kann der weltweit größte, unabhängige Instandhaltungsbetrieb für zivile Triebwerke auch stark verschlissene Bauteile, Komponenten und Anbaugeräte wieder wirtschaftlich instandsetzen.
And he just leaves you alone in the room?Common crawl Common crawl
Oberflächenschäden an Natursteinen und Kunststeinen lassen sich dauerhaft, beinahe unsichtbar und von hoher Qualität wieder instandsetzen.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Angelegenheiten des Herzens geht nichts übers Wieder-Instandsetzen.
I do.And so does TetraultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deformierte Stahlbauteile können wir durch Kalt- oder Warmrichten wieder instandsetzen oder kurzfristig nach Muster neu anfertigen.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank der neuen Sollbruchstelle lässt sich ein angefahrener Poller direkt vor Ort mit wenigen Handgriffen wieder instandsetzen.
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wider Erwarten lässt diese sich doch ohne größere Probleme wieder instandsetzen.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Bildersprache der Traurigkeit – der Saum wird sich selbst wieder instandsetzen.
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Arbeiter verzögert die Produktion, bis der Vorstand die alten Tarife wieder instandsetze.
Sir, you need a pen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anwender bevorzugen daher hochwertige Lösungen, die zuverlässig arbeiten und sich bei Bedarf schnell und unkompliziert wieder instandsetzen lassen.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er wollte sie auf eigene Rechnung wieder instandsetzen.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der DB-Vorstand beschloss jedoch, ihn wieder instandsetzen zu lassen.
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laut Präsident Emmanuel Macron wurde das Schlimmste verhindert – er will Notre-Dame wieder instandsetzen lassen.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Restaurateure konnten die seltene Damenuhr jedoch wieder instandsetzen und der zufriedenen Kundin ein zweites Mal Besitzerfreude bereiten.
So... you see who people areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geborstene Schutzdämme für umfassenden Lebensschutz wieder instandsetzen! Auszug:
i think you need to find a better hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oberflächenschäden an Fliesen, Platten, Feinsteinzeug, Keramik und Glas lassen sich dauerhaft, beinahe unsichtbar und von hoher Qualität wieder instandsetzen.
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altes Kult-Equipment auszumotten, wieder instandsetzen und damit einen neuen Film drehen, ja das läßt mein Herz höher schlagen.
• Audit FindingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.