wieder in Umlauf bringen oor Engels
wieder in Umlauf bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recirculate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wieder in Umlauf bringen
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.langbot langbot
wieder in Umlauf bringen [verb]
That' s sick, man!langbot langbot
etw. wieder in Umlauf bringen {vt} | wieder in Umlauf bringend | wieder in Umlauf gebracht
Tranquillitylangbot langbot
„Mein Vorschlag ist also, daß wir etwas von diesem Geld wieder in Umlauf bringen.""
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Wir müssen ihn so schnell wie möglich wieder in Umlauf bringen.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Darüber hinaus liefern die Bargeldakteure, die Euro-Banknoten über Banknotenbearbeitungsgeräte und Geldautomaten wieder in Umlauf bringen, der NZB ihres Mitgliedstaats regelmäßig
My mama' s the crazy oneEuroParl2021 EuroParl2021
Darüber hinaus liefern die Bargeldakteure, die Euro-Banknoten über Banknotenbearbeitungsgeräte und Geldautomaten wieder in Umlauf bringen, der NZB ihres Mitgliedstaats regelmäßig:
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus liefern die Bargeldakteure, die Euro-Banknoten über Banknotenbearbeitungsgeräte und Geldautomaten wieder in Umlauf bringen, der NZB ihres Mitgliedstaats regelmäßig
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!oj4 oj4
„Wiederausgabe“ den Vorgang, durch den Bargeldakteure Euro-Banknoten, die sie entweder aus der Öffentlichkeit als Zahlung oder als Gutschrift auf ein Bankkonto oder von einem anderen Bargeldakteur erhalten haben, unmittelbar oder mittelbar wieder in Umlauf bringen;
Oh, I suspect you have some serious issuesEurLex-2 EurLex-2
Fünf, sechs, acht Jahre, um mich wieder in Umlauf zu bringen.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Wiederausgabe den Vorgang, durch den Bargeldakteure Euro-Banknoten, die sie entweder aus der Öffentlichkeit als Zahlung oder als Gutschrift auf ein Bankkonto oder von einem anderen Bargeldakteur erhalten haben, unmittelbar oder mittelbar wieder in Umlauf bringen
You left work without permission?oj4 oj4
Die Gesamtkosten der Ausgabe von Münzen lassen sich nur schwer bestimmen, da sie Herstellung, Verpackung, Beförderung, Lagerung und weitere Kosten umfassen, die Banken und Einzelhändlern entstehen, wenn diese die Münzen bereitstellen und wieder in Umlauf bringen.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Das ist auch eine Möglichkeit, die Knete wieder in Umlauf zu bringen.»
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Unternehmen sollten nicht die Möglichkeit haben, Produkte, die einmal vom menschlichen Verzehr ausgeschlossen wurden, wieder in Umlauf zu bringen.
Signing EMails and Files (Qualifiednot-set not-set
Drogen zu verkaufen war einfach, schwieriger war es, das Geld, das man dafür bekam, auch wieder in Umlauf zu bringen.
What' s on tonight?Literature Literature
Drogen zu verkaufen war einfach, schwieriger war es, das Geld, das man dafür bekam, auch wieder in Umlauf zu bringen.
beware, adhamLiterature Literature
Man glaubt nun da Erlösung zu finden und Beobachtungs-Geist und wahre Sprache der Natur wieder in Umlauf zu bringen.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
pean Payments Council) und der Europäischen Vereinigung für Geldtransporte und- Begleitung (European Security Transport Association) ein. Der Meldeumfang für Institutionen, die Euro-Banknoten über Geldausgabeautomaten wieder in Umlauf bringen, soll sich aus Kosteneffizienzgründen auf die wesentlichsten Daten über die Bargeldbearbeitung und die diesbezügliche Infrastruktur beschränken
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsECB ECB
„Bargeldakteure » die in Artikel # bsatz # der Verordnung (EG) Nr # erwähnten Institute und Wirtschaftssubjekte; „Wiederausgabe » den Vorgang, durch den Bargeldakteure Euro-Banknoten, die sie entweder aus der Öffentlichkeit als Zahlung oder als Gutschrift auf ein Bankkonto oder von einem anderen Bargeldakteur erhalten haben, unmittelbar oder mittelbar wieder in Umlauf bringen
We' il be out of contact for eight minutesECB ECB
Noch mehr als das Buch ist der Film der nun beginnenden durch die Stadt vazierenden Suche nach dem Rad gewidmet, vom Schwarzmarkt auf der Piazza Vittorio zur Verzweiflung an der Porta Portese, wo die Fahrraddiebe ihre Beute wieder in Umlauf bringen, in unglaublichen Mengen und einem nicht abreißenden Strom des immer neu herangebrachten Materials.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneCommon crawl Common crawl
74 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.