zu Buddha beten oor Engels
zu Buddha beten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to chant the name of Buddha
chant (repeat) the name of Buddha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann fügte die Frau noch hinzu: »... und vergiß nicht, zu Buddha zu beten und am Ahnenaltar zu opfern.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Gami, drei Frauen beten zu Buddha.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiri hatte geschrieben: »Euer Gnaden, ich bete zu Buddha, daß es Euch wohlergehe und Ihr außer Gefahr seid.
Name of administrationLiterature Literature
Du betest zu Buddha?
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tragen ein Jesus-Amulett, aber Sie beten zu Buddha.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich noch zu Buddha und den Göttern beten, wenn ich das esse?
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Kiri hatte geschrieben: »Euer Gnaden, ich bete zu Buddha, dass es Euch wohl ergehe und Ihr außer Gefahr seid.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Wie meine Schwester bete ich zu Buddha, auf dass er mich vom Hass erlöse
This man, Amador, where is he now?opensubtitles2 opensubtitles2
« »Ich bete schon lange zu Buddha um Glück.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Allah befand sich im Krieg mit Christus und Buddha, und er begann, zu allen dreien zu beten.
My long- lost buddyLiterature Literature
Muessen wir zu Buddha beten, regelmaessig einen Tempel besuchen, oder Opfer und Gaben darbringen?
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was bezwecken denn die meisten, die zu Buddha beten?
Get me a wet towelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hunderte Tibetaner, die aus allen Ecken der Region kommen, laufen in diesem Tempel durcheinander um zu Buddha zu beten.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es war ein Nationalfeiertag und viele Menschen waren gekommen, um zu Buddha zu beten und der Statue Gebete ins Ohr zu flüstern.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer ist denn der Buddha, wenn einer zu dem Buddha beten will?
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer ist denn der Buddha, wenn einer zu dem Buddha beten will?
I used to play down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedes Haus, in dem Buddhisten leben, hat nicht nur einen kleinen Altar, an dem sie zu Buddha beten koennen, sondern auch Geisterhaueser, die das Haus vor boesen Geistern und Daemonen beschuetzen sollen.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welchen Zweck hegen die meisten, die zu dem Buddha beten?
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch das Feiern von Festen zu Ehren des Buddha, Beten oder Betteln führt uns nicht zur Erleuchtung.
Can you sign here, Count?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also werde ich mich zurückziehen, meditieren, und beten, bis Buddha Maitreya sich mir offenbart und mich irgendwie anleitet die Praxis der Barmherzigkeit in der heutigen Welt wieder aufleben zu lassen. "
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toQED QED
Es ist jetzt sehr schwer, vor dem Buddha beten zu wollen.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sollten jedoch vorsichtig sein und verstehen, dass es in einer chaotischen Situation nicht nötig ist, zum Buddha zu beten, damit er den Feinden Schaden zufügt.
i have a mission for you. do not fail meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mal ehrlich, stürmen andere Menschen einfach so in dein Büro, posieren als Kämpfer, füttern ihr Baby oder beten zu Buddha?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die laotischen Besucher legen hier natürlich viele Stopps ein, um Buddha ihre Ehre zu erweisen oder zu beten.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einst ein wichtiges Kriegsgefangenenlager, ist die Höhle heute ein verehrter buddhistischer Tempel, in dem Einheimische besuchen, um für Buddha-Bilder zu beten. Die mittlere Kammer der Höhle ist von Stalaktiten und Stalagmiten umgeben.
Why?Don t askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.