zu einem Ende bringen oor Engels
zu einem Ende bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
put an end to
en
terminate
to finish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hatte nicht damit gerechnet, daß Julian alles so plötzlich zu einem Ende bringen würde.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
»Wirst du die Sache bald zu einem Ende bringen?
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Und nun würden er und die Recovery diese Geschichte zu einem Ende bringen müssen.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
El Libertador ergriff das Wort. »Wie Sie sagten, junger Freund, müssen wir diese Konferenz zu einem Ende bringen.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Nach dieser Geste wollte er den unerwarteten Zweikampf nur noch schneller zu einem Ende bringen.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Wir müssen die Diskussion führen und zu einem Ende bringen.
Answer as simply and honestly as possibleEuroparl8 Europarl8
Wenn wir ihn finden, können wir das Ganze vielleicht endlich zu einem Ende bringen.“ „Das ist möglich.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Setz dich wieder, damit wir die Sache zu einem Ende bringen können.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Ich wollte diese Beziehung noch zu einem Ende bringen, weil Sie mich ungerecht behandelt hatten.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Um ihrer aller willen musste sie dieses kokette Spiel zu einem Ende bringen.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Er wollte den Kampf rasch zu einem Ende bringen, und das war auch die richtige Taktik für ihn.
She is my brideLiterature Literature
Wo ich dir meinen Eid geleistet habe, werde ich es zu einem Ende bringen.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Aber dies ist wahr daß der mächtige Mann dein ganzes Geschlecht zu einem Ende bringen wird.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Ich bin diese Suche einfach leid und will sie unbedingt zu einem Ende bringen.
What happen dad?Literature Literature
Würdet nun Ihr Eure Geschichte zu einem Ende bringen?
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Lassen Sie uns diese Angelegenheit zu einem Ende bringen.""
Look, I promiseLiterature Literature
Sein panisch rasendes Herz würde zudem sein Leben nur noch schneller zu einem Ende bringen.
Give me a dragLiterature Literature
Jetzt erledigen wir diese Arbeit, so dass wir dann alles zu einem Ende bringen können.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Europarl8 Europarl8
Meinetwegen streichen Sie ihn aus der Gleichung, damit wir diese fruchtlose Diskussion zu einem Ende bringen können.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Wie konnte er Ehemann und Vater sein und trotzdem seine Forschung zu einem Ende bringen?
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Er muss das Leben Jesu auf dieser Erde zu einem Ende bringen.”
They' re coming through!Literature Literature
Sie werden deinen Fall nie wirklich zu einem Ende bringen wollen, weil sie dann keine Honorare mehr bekommen.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Jetzt können wir die Vernichtung dieser Söldnerhunde zu einem Ende bringen.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Er wollte den Kampf zu einem Ende bringen
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovopensubtitles2 opensubtitles2
Ihr fiel bloß nicht ein, wie sie es zu einem Ende bringen konnte, was sie sagen sollte.
The dog ate itLiterature Literature
2908 sinne gevind in 456 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.