zu früh kommen oor Engels

zu früh kommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

precede

werkwoord

stand out

werkwoord

Soortgelyke frases

Du kannst sicher sein, dass er Montag früh zu spät kommt. Das ist immer so.
You can take it for granted that he will be late on Monday morning. He always is.

er kam früh nach Hause, um die Kinder zu sehen
he came home early in order to see the children

voorbeelde

Ich werde wieder zu früh kommen!
I'm going to come early again!

Es war erst Viertel vor eins und er wollte auch nicht zu früh kommen.
Only a quarter to one; he was a little early.

Ich hätte nicht gedacht, dass du zu früh kommen würdest.
I didn't think you'd be early.

Er wollte nicht zu früh kommen, wagte es nicht, sich zu verspäten.
He did not want to be early, dared not be late.

Der Morgen würde nur zu früh kommen.
Tomorrow would arrive al too soon.

Denn Kinder, die zu früh kommen, sind für gewöhnlich klein und schwächlich, und deshalb sterben sie im Allgemeinen.
Babies born early are small and weak, that’s why they usually die.

Wenn Sie zu früh kommen oder sich verspäten, ist dort einfach ein leerer Raum.
If you come early, or show up late, it’ll be just an empty room.

Pünktlich heißt, zu früh kommen.
Being on time means being early.

Es ist äußerst ungerecht, aber leider wahr, daß Männer mit kleinen Penissen oftmals zu früh kommen.
It’s highly unfair but unfortunately true that men with small penises very often have problems coming too soon.

Solltet ihr furchtbar viel zu früh kommen, haben sie Verständnis für euch.
If you come entirely too soon, they are understanding.

Er würde sterben, sich vergessen, zu früh kommen, alles.
He was going to die, lose it, be premature, the whole thing.

Vorzseitiger Samenerguss : Was bedeutet "zu früh kommen"? Was ist eine vorzeitige Ejakulation?
Problems not satisfying all the criteria for defined sexual disorders.

Kassis glaubt, dass das Baby zu früh kommen wird.
Kassis thinks this baby is going to come early.

« Ihre Leidenschaft ließ Church zu früh kommen, aber sie schien keine Gegenleistung zu erwarten.
Her passion brought Church to an early climax, but she didn’t seem to want anything in return.

Der Gedanke, dass unsere Babys sehr wahrscheinlich zu früh kommen und nicht leben könnten, war mir unerträglich.
Knowing that our babies would likely be delivered prematurely—and might not live—became overwhelming for me.

Und falls ich zu früh komme, könnten Sie mir vielleicht sagen, wann es genehmer wäre?
If I am too early, perhaps you would tell me when would be a more convenient time?""

Zuerst will’s zu früh kommen, jetzt gar nicht mehr«, sagte sie.
First he wants to come early, now he don’t want to come at all,” she said.

Es ärgert sie, dass sie vielleicht zu früh kommen könnte.
It annoys her to think she might be early.

Ich beschwerte mich, daß das zu stark sei, zu früh komme, und im übrigen bestünde kein Bedürfnis.
I complained that it was too strong, too early, and unnecessary.

Liebermann schaute auf seine Armbanduhr und erkannte, dass er zu früh kommen würde.
Liebermann glanced at his watch and realised that he would be arriving too early.

Sie wird nicht eine Sekunde zu früh kommen.
She won't be even one second too early.

Er wollte nicht zu früh kommen, aber auch nicht zu spät.
He didn't want to be early, but he also didn't want to be late.

Er würde höchstwahrscheinlich eher zu früh kommen.
In fact, most likely he would be early.

Ich würde zu früh kommen, aber das war mir egal.
I was going to be early, but I didn’t care.

« »Wann Ihr wollt.« »Aber wenn ich zu früh komme, fürchte ich, Eure Majestät zu wecken.« »Mich zu wecken?
“But if I come too early, I fear I might wake Your Majesty.”