zufällig begegnen oor Engels

zufällig begegnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

happen across

werkwoord
en
meet fortuitously (poet)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

meet by chance

en
meet fortuitously (poet)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

meet fortuitously

en
meet fortuitously (poet)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to happen across · to meet by chance · to meet fortuitously

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war ziemlich unwahrscheinlich, dass wir ihnen zufällig begegnen würden.
That is bullshit!Literature Literature
Dirk würde er irgendwann wieder zufällig begegnen, wie er das ja ungefähr alle paar Jahre tat.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Ihr zwei werdet Euch zufällig begegnen.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zwei Schiffe, die sich auf offener See zufällig begegnen.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einfach herumfahren, bis du ihnen zufällig begegnest?
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wie man es einrichten kann, daß sich Noel und Edmund ganz zufällig begegnen
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
jdm. (zufällig) begegnen
Brenda' s a sales managerlangbot langbot
Deinem alten Boss zufällig begegnen, zusammen eine Sandburg bauen, und er nimmt dich mit offenen Armen zurück?
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jdm. zufällig begegnen [verb]
I bear you no childlangbot langbot
jdm. zufällig begegnen
We will leavelangbot langbot
jdm. zufällig begegnen [verb]
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterlangbot langbot
jdm. (zufällig) begegnen [verb]
I know, God is merciful and will pardon melangbot langbot
jdm. zufällig begegnen
What are you doing?langbot langbot
jdm. zufällig begegnen [verb]
put your hands on the dashlangbot langbot
jdm. zufällig begegnen
I want hourly updateslangbot langbot
Wir sind einfach zwei Fremde, die sich zufällig begegnen und zufällig Schießeisen bei sich haben.»
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Erstaunlicherweise war meine größte Sorge, dass wir uns eines Tages zufällig begegnen würden.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Sie will ihm jedoch zufällig begegnen und ruft ihn deshalb nicht wie sonst vom Balkon aus.
beware, adhamLiterature Literature
Ich gehe bald nach Sheffield, also wirst du mich nicht ständig sehen oder mir zufällig begegnen.« Sheffield.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
jdm./etw. (zufällig) begegnen
The magpies are all upset therelangbot langbot
Hör zu, sollte ich ihm zufällig begegnen, und wir kommen ins Gespräch, dann frage ich ihn.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Er kennt Louise noch nicht, zum ersten Mal wird er ihr erst sehr viel später rein zufällig begegnen.
I could go check it outLiterature Literature
Wren hatte Recht: Ich musste daran glauben, dass ich ihm irgendwo, irgendwann zufällig begegnen würde.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Wenn du ihm das nächste Mal wieder zufällig begegnest, lass ihn dich zum Abendessen einladen.“ CoCo zwinkerte.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
jdm. zufällig begegnen
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?langbot langbot
250 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.