zum Ausbruch kommen
to flare
zum Ausbruch kommend oor Engels
zum Ausbruch kommend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
flaring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ausbrechen; zum Ausbruch kommen {vi} | ausbrechend; zum Ausbruch kommend | ausgebrochen; zum Ausbruch gekommen
Actually, I was the one who nudged her outlangbot langbot
Außerdem kommen auf jeden Fall einer voll zum Ausbruch kommenden Leberentzündung schätzungsweise fünf weitere Fälle, die keine klinischen Erscheinungen zeigen.“
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
Kurz andauernd, schnell zum Ausbruch kommend, plötzlich auftretend, intensiv.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer Sonderveranstaltung zum Gedenken an den Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren sprachen die EU-Staats- und Regierungschefs am 26. Juni in Ypern über die Zukunft der EU und ihre Prioritäten und Ziele in den kommenden Jahren.
You use that, and you don' t need meConsilium EU Consilium EU
Angesichts dessen, wie plötzlich und stark die Nachfrage nach Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen infolge des COVID‐19‐Ausbruchs zurückging, sollte es möglich sein, die für eine Lagerhaltungsbeihilfe in Betracht kommenden Mengen auf 25 % der jährlichen Mengen der betreffenden Erzeugnisse zu erhöhen, die von der betroffenen Erzeugerorganisation zum Verkauf angeboten werden.
Is he going to be okay, Mom?EuroParl2021 EuroParl2021
(9) Angesichts dessen, wie plötzlich und stark die Nachfrage nach Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen infolge des COVID-19-Ausbruchs zurückging, sollte es möglich sein, die für eine Lagerhaltungsbeihilfe in Betracht kommenden Mengen auf 25 % der jährlichen Mengen der betreffenden Erzeugnisse zu erhöhen, die von der betroffenen Erzeugerorganisation zum Verkauf angeboten werden.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isnot-set not-set
Kommende Woche wird die Migrants in Countries in Crisis Initiative – ein erfolgreiches Beispiel für Multilateralismus in Miniaturform, angeführt von den Vereinigten Staaten und den Philippinen – neue Leitlinien vorstellen, die Staaten dabei unterstützen sollen, ihre Kapazität zum Schutz von Migranten (unabhängig von ihrem Status) vor, während und nach dem Ausbruch einer Krise zu verbessern.
Maybe I' il go for a swim, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kann man da wirklich ernsthaft behaupten, so wie es in der Ausstellung zu lesen ist, dass bis zum Ausbruch des Kriegs kaum jemand etwas von der kommenden Katastrophe geahnt hat?
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wollen die Wissenschaftler in den kommenden Jahren Simulationen zu verschiedenen Szenarien entwickeln – etwa zum Ausbruch einer Pandemie oder zu plötzlicher Nahrungsmittelknappheit – und so ihre Forschung anschaulich machen.
Forget about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.