zusätzliche Belüftung oor Engels
zusätzliche Belüftung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
additional ventilation
Bei Verwendung von Ventilatoren verringert die zusätzliche Belüftung die Erwärmung, Verwölbung und Feuchtigkeitsabnahme der Bildtafeln erheblich.
Additional ventilation by fans reduces the temperature rise, the warping and the decrease in moisture content of the picture panels considerably.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls erforderlich, sollte für eine zusätzliche Belüftung des Wassers im Becken gesorgt werden.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Falls erforderlich, sollte für eine zusätzliche Belüftung des Wassers im Becken gesorgt werden
But I' m not a cookoj4 oj4
Bei hohen Temperaturen kann eine zusätzliche Belüftung des Wassers erforderlich sein
The government says you get no money until you produce the corpseoj4 oj4
Bei hohen Temperaturen kann eine zusätzliche Belüftung des Wassers erforderlich sein.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Bei Verwendung von Ventilatoren verringert die zusätzliche Belüftung die Erwärmung, Verwölbung und Feuchtigkeitsabnahme der Bildtafeln erheblich.
You serious?springer springer
Falls erforderlich, sollte für eine zusätzliche Belüftung des Wassers gesorgt werden
I forbid you to acceptoj4 oj4
Falls erforderlich, sollte für eine zusätzliche Belüftung des Wassers gesorgt werden.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Je nach Witterung kann die zusätzliche Belüftung die Energiemenge verringern, die für ein kühles, angenehmes Wohnraumklima erforderlich ist. Dies gilt vor allem im Mittelmeerraum, wo die Temperaturen aufgrund des Klimawandels neue Höchstwerte erreichen.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zusätzliche technische Hinweise hinsichtlich der Belüftung und Entsorgung könnten, wenn nötig, hinzugefügt werden
I love... to handle babies... because I love my babiesoj4 oj4
Zusätzliche technische Hinweise hinsichtlich der Belüftung und Entsorgung könnten, wenn nötig, hinzugefügt werden.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung zeichnet sich gegenüber bekannten Vorrichtungen dadurch aus, daß die Intensivierung des Klärprozesses mit zusätzlichen frei beweglichen, schwebenden/schwimmenden Aufwuchstauchkörpern erreicht wird und deren anteilige Sauerstoffversorgung durch eine spezielle Mischeinrichtung beim Auftauchen an die Atmosphäre zusätzlich zur feinblasigen Belüftung erfolgt.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatpatents-wipo patents-wipo
Vorbeugende Maßnahmen wie gute Belüftung des Arbeitsplatzes, geeignete persönliche Schutzausrüstung und zusätzliche Veränderungen an Behältern sollten ergriffen werden.
Leave your coat on!not-set not-set
Eine neue Bestimmung in Bezug auf „ausreichende Belüftung“ bringt keinen zusätzlichen Nutzen und ist daher überflüssig: Was hätte sie schon zu bedeuten, zumal der menschliche Geruchssinn DCM erst bei Konzentrationen wahrnehmen kann, die weit über dem Arbeitsplatzgrenzwert liegen?
What about her whining, and her constant need for attention?not-set not-set
In einer Waschmaschine (1) ist durch ein zusätzliches Belüftungssystem, das bei Stillstand des Gerätes und geschlossener Tür (4) für eine Unfälle vermeidende Belüftung sorgt, die zusätzliche Belüftungsleitung (10) an einer möglichst weit oben am Laugenbehälter (2) vorgesehenen Öffnung angeschlossen und zu einem möglichst weit oben an der Waschmitteleinspülvorrichtung (6) angeordneten Stutzen (12) geführt.
What floor?- The thirdpatents-wipo patents-wipo
Zusätzliche Belüftung für trockene und frische Füße
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle Zimmer sind mit eigener Terrasse bzw. Balkon und einem Ventilator für zusätzliche Belüftung ausgestattet.
We didn' t slide into Cougar' s spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine zusätzliche Belüftung ist nicht notwendig.
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mesh-Einsätze unter den Achseln sorgen für zusätzliche Belüftung. €59,49* Details
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für sehr hohen Klimakomfort sorgt neben dem sehr atmungsaktiven Material die zusätzliche Belüftungs-Möglichkeit durch Unterarm-Reißverschlüsse.
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Mesh Einsatz im Achselbereich sorgt für zusätzliche Belüftung.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
992 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.