zusätzliches Paar oor Engels
zusätzliches Paar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extra pair
Tom hat ein zusätzliches Paar Schuhe im Kofferraum seines Wagens.
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein zusätzliches Paar Augen.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eine Pflicht zu erfüllen, nicht nur als Weitseher, sondern auch als Chades zusätzliches Paar Augen.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Er weiß, dass wir den Blutsaugern drei zusätzliche Paar Augen und Beine geben.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Vielleicht bekomme ich nicht alles mit, deshalb wird ein zusätzliches Paar Ohren nützlich sein.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Das zusätzliche Paar, das immer in ihrem Wagen lag, hatte einmal Josh gehört.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Ein zusätzliches Paar Augen, ein zusätzliches Paar Hände.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Wir könnten ein zusätzliches paar Hände gut gebrauchen.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit diesem Vorfall nahm ich stets ein zusätzliches Paar fester Schuhe mit, wenn ich irgendwohin ging.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Tom hat ein zusätzliches Paar Schuhe im Kofferraum seines Wagens.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Normalerweise kommen Onkel Lionel und ich gut zurecht, aber zur Erntezeit brauchen wir ein zusätzliches Paar Hände.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Die zusätzlichen paar Sekunden gaben ihm Zeit, die Arme auszubreiten und mit den Haken zu zielen.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Wir könnten ein zusätzliches Paar Hände gut gebrauchen, und Gretchen hat mir erzählt, du wärst früher Maurer gewesen.»
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
zusätzliches Paar {n}
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.langbot langbot
Für grössere Events erlauben wir uns zusätzliche Paare zur Showoptimierung anzufragen.
You have no right to be here!Common crawl Common crawl
Rostflecken ziehen sich über die Lenkerstange, die sich um ihn krümmt wie ein zusätzliches Paar Rippen.
Before the revolutionLiterature Literature
Die Schuhe waren eine Nummer zu groß, doch sollte möglichen Blasen mit einem zusätzlichen Paar Socken vorgebeugt werden.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Ubu verfügte über ein zusätzliches Paar Arme.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Ein zusätzliches Paar Augen.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie zog ein zusätzliches Paar warme Wollstrümpfe an und holte ihre Winterstiefel aus dem Schrank.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Die Gummihandschuhe, die Neeve trug, und das zusätzliche Paar in der Schale schon eher.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Das schafft mehr Verantwortlichkeit und Sie haben so ein zusätzliches Paar Ohren.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Und wann immer ein zusätzliches Paar Hände gebraucht wurde, hatte er sich die Ärmel hochgekrempelt und mit angepackt.
Before using ActrapidLiterature Literature
Der Direktor willigte unter der Bedingung ein, dass ich ein zusätzliches Paar Augen mitnahm.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Sie waren ein wenig zu groß, doch das ließ sich mit Einlegesohlen und einem zusätzlichen Paar Socken regeln.
Article#-Information...Literature Literature
“Wir können da draußen ein zusätzliches Paar Hände gut gebrauchen.”
I' m only telling you, okay?Literature Literature
4355 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.