Zusehen als Außenstehender
looking on by an outsider
zusiehst oor Engels
zusiehst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular present subordinate clause form of zusehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
zusehen
See · audit · be attentive · be attentive to · check · collate · concern · consider · control · deem · examine · govern · have to do with · heed · involve · look · look at · look on · make sure · mind · moderate · observe · oversee · pay attention · pay attention to · pertain · regard · reign · review · rule · see · seen · seen} · supervise · take care · to look on · to make sure · to see · to see {saw, seen} · to watch · verify · view · watch · watch out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du lernst nichts, wenn du mir zusiehst.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
«Oliver, du wirst noch durchrasseln, wenn du bloß immer dasitzt und zusiehst, wie ich studiere!»
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Flip, falls du mir jetzt zusiehst, bitte melde dich.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Ich will, daß du mit Maltote morgen ins Dorf gehst und zusiehst, was ihr herausfinden könnt.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescenceto be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
“Ich kann das nicht, wenn du zusiehst, Dax.”
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Ich will nicht, dass du mir beim Zerfallen zusiehst.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur wenn du mir jetzt beim Duschen zusiehst, bricht das etwa 17 Gesetze.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde mir das exquisite Vergnügen erlauben, dich dabei zu beobachten wie du der Vernichtung der Erde zusiehst.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wärs, wenn du mal da unten anrufst und zusiehst, was du herausbekommen kannst?
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Wenn du jetzt nicht zusiehst, wirst du nie verstehen, was Freiheit wirklich heißt.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Du glaubst, wenn du einen Mann stundenlang folterst, bekommst du Kraft, weil du zusiehst, wie ein armer Mensch leidet?
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du darfst niemandem sagen, dass du zusiehst, nicht mal denen, die Nachtwache haben.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Sie lächelt dich an, während du zusiehst, wie ihre geschickten Finger aus den weißen Flammen ein Boot formen.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
« »Kannst du dich amüsieren, wenn du anderen Leuten dabei zusiehst, wie sie beim Spiel Geld verlieren?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Ich bin es und nicht die vergangene Version, der du so gerne beim Liebemachen zusiehst.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Selby meint, wenn eine Frau isst, obwohl du ihr zusiehst, ist sie eindeutig nicht an dir interessiert.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Und aus diesem Grunde möchte er nicht, dass du ihm zusiehst.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Wenn Du auch gerne jungen, nat�rlichen Girls beim Masturbieren zusiehst, dann wird diese fantasische Auswahl von Australierinnen ganz nach Deinem Geschmack sein!
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterCommon crawl Common crawl
Ich weiß, dass du zusiehst und ich habe nichts getan.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein leidenschaftlicher Freiheitsdrang macht, dass du zusiehst, dein Ka zieht unsichtbar mit uns nach Norden.
Don' t even pointLiterature Literature
«Oliver, du wirst noch durchrasseln, wenn du bloß immer dasitzt und zusiehst, wie ich studiere!»
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Willst du gern spüren, wie es ist, wenn du mir dabei zusiehst, wie ich es mit jemand anderem tue?
What' s the name of the film?Literature Literature
Du lernst viel mehr über deine Angewohnheiten und dein Verhalten, wenn du dir einfach zusiehst, ohne dich zu beurteilen.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Es passt hervorragend, dass du dabei zusiehst, was ich hier tun werde.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
„Ich liebe es, wenn du mir zusiehst.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.