zweimal zurückgezogen oor Engels
zweimal zurückgezogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
twice-withdrawn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zweimal zurückgezogen [adj]
Well, it' s what I would dolangbot langbot
zweimal zurückgezogen
Don' t drop melangbot langbot
Wenn Produkte, die der verschärften Kontrolle unterzogen wurden, zweimal hintereinander zurückgezogen wurden, werden die Vorschriften des Absatzes # angewandt
How' s business at the Blue Parrot?oj4 oj4
Wenn Produkte, die der verschärften Kontrolle unterzogen wurden, zweimal hintereinander zurückgezogen wurden, werden die Vorschriften des Absatzes 13 angewandt.
We have already alerted Canadians to therealities of light and mild messagingEuroParl2021 EuroParl2021
Wenn Produkte, die der verschärften Kontrolle unterzogen wurden, zweimal hintereinander zurückgezogen wurden, werden die Vorschriften des Absatzes 13 angewandt.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Anstelle der normalen Kontrolle wird eine verschärfte Kontrolle durchgeführt, wenn bei # nacheinander hergestellten Kinder-Rückhaltesystemen zweimal Produkte zurückgezogen werden mussten
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?oj4 oj4
Anstelle der normalen Kontrolle wird eine verschärfte Kontrolle durchgeführt, wenn bei 10 000 nacheinander hergestellten Kinderrückhaltesystemen zweimal Produkte zurückgezogen werden mussten.
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Wenn Produkte, die der verschärften Kontrolle unterzogen wurden, zweimal hintereinander zurückgezogen wurden, werden die Vorschriften des Absatzes 13 dieser Regelung angewandt.
You see that?EurLex-2 EurLex-2
Anstelle der normalen Kontrolle wird eine verschärfte Kontrolle durchgeführt, wenn bei 10 000 nacheinander hergestellten Kinderrückhaltesystemen zweimal Produkte zurückgezogen werden mussten.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
Anstelle der normalen Kontrolle wird eine verschärfte Kontrolle durchgeführt, wenn bei 10 000 nacheinander hergestellten Kinder-Rückhaltesystemen zweimal Produkte zurückgezogen werden mussten.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Es hat sich zweimal am Tag zurückgezogen – aber damals war das nicht bei Sonnenuntergang.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Heute nacht hast du mir zweimal geholfen und mich zurückgezogen.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Der TARIC-Zusatzcode A977, der dem Unternehmen Müller GmbH ursprünglich zugewiesen worden war, wurde versehentlich zweimal vergeben und deshalb zurückgezogen.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
Nachdem sich die privaten Anteilseigner zweimal (1980 und 1982) zurückgezogen haben, trägt der belgische Staat nunmehr allein die mit der Fortführung der Tätigkeit des Unternehmens verbundenen Risiken.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Das Land hat sich zweimal einseitig hinter seine international anerkannten Grenzen zurückgezogen, nämlich aus dem Südlibanon und Gaza und zweimal war Gewalt über die Grenzen hinweg die Antwort.
Tell me your name, pleaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der TARIC-Zusatzcode A977, der dem Unternehmen Müller GmbH ursprünglich zugewiesen worden war, wurde versehentlich zweimal vergeben und musste deshalb zurückgezogen werden. Dem Unternehmen wurde am 3.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.